|
رد: الرجاء الانتباه من ملخص "anasf" لعلم اللغة الإجتماعي!!َ!!!!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ssaammoo
يعطيك العافيه معاك حق توني كنت استفسر بالتجمع عن ملخص مترجم غيره افتر راسي من ملخصها بتحليل الخطاب ..
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدوشتي
عندي ملخص أنصاف وفعلا اشعر مو ب فاهمه شي شكرًا للتوضيح والافاده ��
|
حياكم الله شاكر لكم تعليقكم
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ghada
انا ما فكرت اشوف ملخصها لاني اصلاً ضد الملخصات المترجمه الا في حالات نادرة وشرط ما تكون ترجمة قوقل لان فيه ملخصات الله يهديهم مو بس ترجمة قوقل الا ترجمة الوافي ههههههه < غبار
ويبقى مجهودها تشكر عليه الاخت انصاف
على فكره هالمادة بالذات ما تحتاج ترجمه
مفردات مفهومه جداً وان صعب عليك مصطلح ترجمه او حاول تفهمه من السياق
|
اختي غادة المشكلة ان فيه بعض المفردات ماتفهمين مقصدها الا لمن تشوفين الامثلة "e.g" واذا جيت اقرأ الأمثلة احصل فيه تداخل فالكلمات لإنها مو فجدول أو شيء ، فقط نسخ لصق ،
شكراً لك
|