ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - اللغة الانجليزية || .... Fourth year only .... ||

honey eyes · 2010- 10- 27

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة why not

how are dialects formed?
اللهجه اول شي تكون وحده عند نفس المجتمع مثل المجتمع السعودي نتكلم نفس اللهجه بسس لما ينتقلون الناس لمنطقه ثانيه تبدا مصطلحات وكلمات جديده تطلع عندهم
يعني مثلا لهجة اهل الرياض غير عن اهل الشرقيه بس هم جايين من نفس اللغه

واختلاف اللهجه يعتمد على حسب العلاقه بين المجتمعين الي هو مجتمع اهل الرياض واهل الشرقيه اذا كانت العلاقه بينهم قويه والتواصل بينهم دائم تقل الاختلافات لانهم يصيرون يتبادلون الكلمات والمصطلحات ويكون الفرق بينهم صغير
لكن اذا كانت العلاقه بينهم نديه او عدائيه بين المجتمعين بتبين الاختلافات وهم الناس نفسهم بيصرون على الاختلافات وبكذا بيصير الفرق بينهم كبير

sister language
لما تختلف اللهجتين وهم اصلهم يكون نفس اللغه وتكبر الاختلافات بينهم بشكل كبير لحد مايكونون مايفهمون ع بعض هنا نقول عنهم انهم لغتين مختلفتين ماعادهم لهجتين بس يكونون خوات ليــــش نسميهم خوات لان اصلهم نفس اللغه
مس بتول اعطتنا مثال
يعني مثل اللغه العربيه اللهجه السعوديه واللهجه المصريه لو اختلفو مع الزمن بشكل كبيـــــر لدرجه ان حنا ماصرنا نفهم ع المصريين مرح تصير اسمها لهجه لا بيصير اسمها اللغه المصريه واللغه السعوديه بس هذولي اللغتين خوات ليـــــش؟

لانهم من نفس المصدر والي هو اللغه العربيه

well done

why not قالت كلللل اللي كنت باقوله

وان شاءالله تكوني فهمتي

أهم شي في السالفة انك تعرفي ليش بعض اللغات
تكون من نفس ال family
وموضوع الدرس نفسه اسمه language families
صح !
يعني هاللغات ع رغم اختلاتفها فهي تعتبر one family
ويكونون sisters لييييش ؟؟؟
because they have the same parent
اللي اهي اللغة الأصلية اللي تفرعو منها
طيب
انتي لما تستوعبين هالشي بتفهمي باقي الدرس
وماقدر اضيف كلام ع اللي قالته واي نوت

بس شوفي في صفحة 10
the degree of divergence
the question here is
when the difference of language become small & when it becomes large
see the reasons
the first one
when it becomes small
and the other when it becomes large

the next point
which is
? how do dialect become tow separate languages
means
when they become completely different
(here is as what (why not
said
.. according to the environment , , physical conditions and so on
يعني كل ما اختلفت ظروف بيئتهم ومعيشتهم كل ماكان الأختلاف باللغة اكبر
والنقطة اللي بعدها
مثل ماقلنا لك ليش يسمونهم سيسترز
واللي تحت هذا ملخص الى الدرس كله

اممم واعتقد ان هذه كل ما بالدرس

وان شاءالله تكوني فهمتي علينا :g23:
ترا هو ماهو صعب هو بس يدخل بالمخ بتحسيه ان سهل
يبغاله بس استيعاب للفكرة من البداية