2010- 11- 21
|
#27
|
|
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: حدي معصبة.. على كثر ماكنت متحمسة على كثر ماكرهت هالمادة!!!!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة #همس#
[align=center]
و الله انك صادقة يا بدوية وانا معك
بس تدرين المشكلة الكبيرة في كتاب المقرر وانه مو عملي مثل العام الي كان واضح وسلس وما فيه زحمة ....
الإنتساب المطور يعد بدرجة الطلاب الجامعيين يعني لازم نعتمد على انفسنا , مع تحميلي
للدكتور مسؤولية الشرح الوافي او على الأقل المريح للطلاب
المنهج يعتمد على المفردات الجديدة وزيادة الحصيلة اللغوية لدى الطالب , فأهم شي هو الترجمة للكلمات وبالنسبة لنطقها في موقع جوجل للترجمة يساعد في النطق والترجمة بعد
وانا متأكده يا بدوية بحرصك هذا راح تجيبين امتياز في المادة ان شاء الله<< بلغيني بعدين
انا هنا حاولت اني أترجم الكلمات اللي ذكرها الدكتور في المحاضرات السابقة للي ما ترجموا
ان شاء الله يستفيدون منها

[/align]
|
يعطيك العافية على الترجمه
بس كلمة
Collateral
معناها :رهن أو ضمانات إضافيه ..... طبعا لما قريت القطعه فهمت معناها ولا الدكتور الله يعطيه العافيه مدري شفيه مو راضي يقرأ .... المهم ان معناها الرهن ...ان هذه البنوك ما تعطي قروض للأشخاص الا اذا كان عندهم شيئ يرهنونه مثل بيت او قطعة ارض او محل بحيث ان لو الشخص ما سدد الي عليه من اقساط القرض, البنك يستولي على الرهينه ..وهذه من ضمانات البنوك
|
|
|
|
|
|