عرض مشاركة واحدة
قديم 2010- 11- 23   #4
رورو البطه
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
 
الصورة الرمزية رورو البطه
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 40976
تاريخ التسجيل: Sun Nov 2009
العمر: 34
المشاركات: 1,776
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 2372
مؤشر المستوى: 84
رورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the roughرورو البطه is a jewel in the rough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الفيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: إنجليزي
المستوى: المستوى السابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
رورو البطه غير متواجد حالياً
ترجمة المحاضرة الرابعة- إنشاء وتعبير



Lecture 4
مثال1
Example Composition 1
مزايا الكليات الكبيرة
Advantages of Large colleges
الكثير من الناس يفضلون الكليات الكبير من الكليات الصغيرة لكثير من الأسباب. الكليات الكبيرة تقدم الكثير من التخصصات بحيث يمكن للطلاب مسارات مختلفة للاختيار من بينها. وكانت تقبل المزيد من الطلبة من الدول الصغيرة. كما أن لديها كلية عالية من التعليم وتحسين مرافق مثل المكتبات بسبب ميزانيتها الضخمة ، الأمر الذي يؤدي إلى نوعية عالية من التعليم. الى جانب ذلك ، فإنها يمكن أن توفر درجات عالية في تخصصات عديدة.

So many people prefer Large colleges than the small ones for a lot of reasons. Large colleges offer so many majors so students can have different paths to choose from. And they accept more students than the small ones. They also have high-educated faculty and better facilities like libraries because of their huge budget, which leads to a high-quality of education. Beside that, they can offer high degrees in many majors.
مثال2
Example Composition 2
ميزة الكلية الكبيرة
Advantage of big college
الكليه الكبيرة تعطي الكثير من التسهيلات ، وبالتالي ، لدينا مختلف وسائل الاختيار من بينها. هناك فرصة كبيرة لاجتماع الناس من جنسيات مختلفة. هناك في الحرم الجامعي الكبير
Big college gives lot of facilities ;therefore , we have a various of tools to choose from. There is a big chance to meeting people from different nationality . There is a big campus.



مثال3
Example composition 3
من وجهة نظري أعتقد أن الكليات الصغيرة أفضل من الكليات الكبيرة لأسباب ، أهمها ، فإن عدد الطلاب في الكليات الصغيرة أقل بالتالي فإنه سيكون من الأسهل جعل المزيد من الاصدقاء ، وكذلك سيكون عدد الطلاب في كل فئة أقل لذلك هذا يجعل من الاسهل بالنسبة لهم للعمل معا والتواصل مع أساتذتهم ،
From my point I think that small colleges best than big colleges for meny reasons, most important, the number of students in small colleges less therefore it will be Easier to make friends more, and also will be the number of students in each class is less so this make it easier for them to work together and communicate with their professors ,
يمكن للأساتذة اعتماد دورات لاهتمامات الطلاب وبناء بيئة تفاعلية التعليمية. كليات صغيرة بحيث يكون لها ميزة في التواصل ، وتعدد البرامج في الكلية لأن حجم وعدد الطلاب صغير وسوف يكون من السهل الحصول على عدة وسائل التربية والتعليم في الكلية.
the professors can adopt their courses to the students' concerns and build an interactive educational environment. so Small colleges have an advantage in communicating , Multiplicity of programs in college because the size and number of students is small and will be easy to have several means of education in college .
مثال4
Example Composition 4
مزايا الكلية الكبيرة
Advantages of large college
الكلية الكبير مهمه جدا من الكلية الصغيرة ، لإنها بالطبع مختلفة ومرافق. في ، وأنا أفضل هذا النوع من الكلية. عندما كانت حضور الكلية الكبيرة ، ويمكنني أن أتعلم أشياء عدة. أولا ، أستطيع تعلم اللغة. والكلية الكبيرة لديها الطلاب الدوليين. ويمكن أن تساعد لي للتعرف على الثقافة منهم.
The large college is very important than a small college, becaus it have many diffrent course and facilities. In addion,I prefer this kind of college. When I attend a large college, I can learn several things. First, I can learn a foreigni language. The large college have international students. They can help my to learn culture of them.


أعضاء هيئة التدريس في هذه الكلية هي nationalty ، لذا ذهبوا لكثير من سوش جامعة ديفرنت جامعة الملك فيصل. النهايه ، أنا سعيد للدراسة في كلية كبيرة.

The faculty in this college are nationalty, so they went to many differnt university sush as king Fisal university. Final,I am happy to study in large college.
الواجب
Homework
قراءة
Read “My Neighborhood” on page 26 in your textbook.


واسمحوا لي على أي خطأ في الترجمه ..اعتمدت على ترجمة قوقل وهذا إللي طلع معاي