حبيبتي هناء
معنى الجملة بالعامي >> انا واحمد مو فاضين .. free هنا معناها متفرغ
فـ free هو الفعل !!
free ممكن تكون صفه وممكن تكون الفعل
في الجملة اللي جبتيها تكون فعل
وفي جمله أخرى مثلاً
the restaurant offers free males today
ترجمة هذي الجملة ( المطعم يقدم وجبات مجانية اليوم)
في هذي الجملة كلمة free جات على اساس انها صفة (مجانية) وليست فعل
اتمنى تكونين فهمتي =)