حبيبتي نزلوه في التجمع حقنا
هذا هو جبته لك
نزلته وحدة من البنات الله يعطيها العافية
الترجمه الاولى صـ 2ـ
الحياه عرض رائع لحكمة الخالق ومعرفته , انعكاس حي لإبداعه وقدرته . وهو المعطي والخالق للحياه .نستطيع ان نشبه الحياه بالرحله تبدأ من نقطه محددهوتنتهي بنهايه محدده . وهي مرحله انتقاليه ومقدمه للحياه الابديه في الآخره . فيهذه الرحله الانسان مسافر يجب ان يهتم فقط بما ينفعه في الحياه المستقبليه .
***
الترجمه الثانيه صـ 3 ـ من السطر ( 4 الى 7 )
شجرة خشب الساج لديها جذع طويل مستقيم بفروع منتشره للأعلى . هي تنموبطول 45 مترا او اطول . لديها ورق بعرض يصل طولها الى 50 سنتيمترا وعناقيد منالزهور المائله الى صفراء . ككثير من اشجار الغابات الاستوائيه فهي تنمو بشكل سريع , قد تزيد عن المتر سنويا . يحتوي الخشب على الزيت الذي يحفظه فلا يتعفن في الماءاو يتلف مع الومن , وايضا يحتوي ع ماده صمغيه التي تمنع الحشرات مثل النمل او دودةالخشب من ان يأكله .
////
صـ 5ـ
1/ تنمو اشجار خشب الساج في مجموعات صغيره لاتتجاوز 10 أو 12 فيالهكتار الواحد .
2/ تعيش النمور والحيوانات المفترسه الاخرى في غاباتبورما .
3/ عندما تطفو الواح الخشب في النهر تربط مع بعضها على شكل طوافاتكبيره .
***
الترجمه الثالثه صـ 7 , 8 ـمن السطرين الاخيره صـ 7 ـ وصفحة صـ 8 ـ كلها
بحسب الموضوع , يمكن انيقسم التاريخ الى التاريخ الاجتماعي , التاريخ السياسي , التاريخ العسكري , التاريخالثقافي , الخ . لايوجد امه اخرى ع وجه الارض يمكن ان تكون فخوره بتاريخها أكثر منالامه العربيه الاسلاميه . في اقل من قرنيين انتشر الاسلام من حدود الصين شرقا الىحدود فرنسا غربا . عندما نهضت اعظم قوتين في ذلك الوقت , الامبراطوريه الفارسيهوالامبراطوريه الرومانيه , لمهاجمة المسلمين , المسلمون , بإيمانهم العميق بالاسلامواهدافه , وبعون الله , استطاعوا ان يهزموهم ويسقطوهم الى الابد .
///
صـ 9 ـ
1/ تساعد دراسة الايامالخوالي , في معرفة اي من الاشخاص انت .
2/ ان التاريخ هو دراسهالاحداث السابقه .
3/ من يفشل في تعلم دروس التاريخ يقدر عليه تكرارها .
4/ يجمع المورخ مجموعته من الحقائق في حسابه خطوه بخطوه . وايضا يضعاشارات عامه عن ماتعني هذه الحقائق ومانستطيع تعلمه منها .
***
الترجمه الرابعه صـ 10 ـ من السطر ( 1 الى 21 )
تختلف لغات العالم بشكل كبير من حيث الاهميه . تقاس اهمية اللغه بعددالاشخاص المتحدثين بها وبالدور الذي تلعبه بالشوؤن الدوليه . بعض اللغات في افريقيايتحدث بها الآف قليله , وهناك بعض اللغات الامريكيه الهنديه في جنوب امريكا والتييتحدث بها مئات قليله من الاشخاص فقط . ولغات اخرى كالعربيه والصينيه يتحدث بهامئات الملايين . بعض اللغات تندثر , بسبب تضائل مجموعات الناس الذين يتحدثون بها , وغالبا , بسبب استخدامهم بعض اللغات الاخرى , ولعدم اهتمام اطفالهم بالتعلم اللغاتالاصليه . هذه الحقيقه الاخيره هي السبب وراء اختفاء العديد من اللغات الامريكيهالهنديه , التي يستخدمها الهنود الحمر , في وقتنا الحاضر . وعلى صعيد آخر بعضاللغات تزداد اهميتها بسبب تزايد اعداد المتحدثين بها وتأثيرهم في العالم . اللغهالعربيه تعد الآن احدى لغات العالم العظيمه والمتقدمه .
يعتبر هؤلاء الذين لغتهم المحليه العربيه محظوظون جدا . ينتشرالمتحدثون باللغه العربيه من المحيط الاطلسي غربا الى الخليج شرقا , مسافه الآفالاميال . في تلك المنطقه الشاسعه يوجد هناك العديد من الدول العربيه حيث تستخدماللغه العربيه كوسيلة اتصال . يتجاوز عدد العرب في الوقت الحاضر 140 مليون شخص . ايواحد منهم يستطيع السفر الى العالم العربي ويتحدث العربيه ويكون مفهوما .