|
رد: أي مساعدة أدبية بإذن الله تلقاها ... ما يطلبه الأدبيون ^_^
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة past
يعطيك العافيه أخوي على بادرتك الطيبه ... .gif "(204)")
انا تعبت وانا ادور ترجمة رواية
lord of the flies
ياليت اذا احد عنده ترجمتها بصيغة pdf
او
فلم الروايه مترجم للعربيه
.........
|
خيتو آسف ع التأخير
تفضلي هذا ترجمتها بالعربي
والان مع ويكيبيديا الرائعة يمكنكم الاستمتاع بكل حيثيات هذه الرواية الحصلة على جائزة نوبل لسنة 1954
ومنها اقتبست لكم هذه السطور
أمير الذباب (بالإنجليزية: Lord of the Flies) هي رواية رمزية للكاتب الحائز على جائزة نوبل ويليام غولدنغ. وتناقش الرواية كيفية فشل الثقافة التي أنشأها الإنسان، وذلك باستخدام مثال على ذلك مجموعة من تلاميذ المدارس البريطانيين علقوا على جزيرة مهجورة ويحاولون أن يحكموا أنفسهم، ولكن تحدث نتائج كارثية. مواقفه بشأن المواضيع المثيرة للجدل من الطبيعة البشرية والرفاعية الفردية في مقابل تحقيق الصالح المشترك جعلته يحصل على المركز 68 في قائمة رابطة المكتبات الأمريكية لأكثر مائة كتاب تحدي أثناء 1990-1999.[1] في عام 2005 اختارت مجلة تايم الرواية كواحدة من أفضل مائة رواية باللغة الانجليزية من 1923 إلى الوقت الحاضر.[2]
نشرت في عام 1954، وكانت هي رواية غولدنغ الأولى، وعلى الرغم من أنها لم تحقق نجاحا كبيرا في ذلك الوقت لبيع أقل من ثلاثة آلاف نسخة في الولايات المتحدة خلال عام 1955 قبل توقف طباعتها ولكن سرعان ما أصبحت من أكثر الكتب مبيعا، وبحلول أوائل الستينات كان من المطلوب قراءتها في العديد من المدارس والكليات. وتم اقتباس فيلم عن الرواية في عام 1963 بواسطة بيتر بروك، ومرة أخرى في عام 1990 بواسطة هاري هوك.
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%...A8%D8%A7%D8%A8
|