|
رد: أحلى ...أصعب ..موقف صرت فيه في الكلية
في بداية دخولنا للكلية كنا ما نعرف انجليزي
المهم
كانت الدكتورة تقول لنا
اند ذس ثيوري
و حنا مع الخيل يا شقرا نكتب وش تقول << علشان نترجم في البيت
و بعدين حست انها تراجع نفسها و كأنها غلطانه
قالت
انت زس سيوري !!
و حنا نمسح ثيوري و ايضا مع الخيل يا شقرا
نكتب سيوري بدل ثيوري
<< و لما رجعنا البيت و ترجمنا
اكتشفنا ان
ثيوري = عند المصريين سيوري = نظرية
و شكرا ع الفكرة الجديدة اختي
|