|
رد: الشاطر\ه يشرح لي ....!!!
ياحبي لك يا حزونه ...
شوفي ياقلبي
اندفيجول
يعني فردي يعني ياحبيبتي
مثلاً ..
you as individual wake up me on the morning
انت بصفة الشخصيه راح تصحيني الصباح >>>> مو ترجمه حرفيه لان الانجلش مايصلح يكون حرفي فبالمعنى انو انتي اللي راح تصحيني الصباح كشخصك انت
او مثلا
individual player << لاعب فردي
او مثلا
الدكتور طلب نسوي بحث كقروبات كل 4 طلاب بحث
الا انتي عقاب لك قال سوي بحث فردي << individual research
فهمتي ياحلوه << 
|