م المصطــلح الترجمـــــــــــة
1. التوجيــه. Guidance
2. الإرشــاد. Counseling
3. المستوى المعرفي. Cognitive
4. المستوى الوجداني. Affective
5. المستوى السلوكي. Doing
6. تحقيق الذات. Self-actualization
7. تحقيق التوافق. Adjustment
8. تحقيق الصحة النفسية. Mental health
9. تحسين العملية التربوية. Educational Improvement
10. المقابلة الإرشادية. Interview
11. التوجيه الجمعي . Group Guidance
12. دراسة الحالة. Case study
13. الإرشاد الجمعي. Group counseling
14. التوجيه والإرشاد النفسي. Psychological Guidance And Counseling
15. أخلاقيات الإرشاد النفسي. Ethics Of Psychic counseling
16. الفروق الفردية. Individual Differences
17. مطالب النمو. Developmental Needs
18. المنهج النمائي. Developmental
19. المنهج الوقائي. Proventive Method
20. المنهج العلاجي. Treatment Method
21. الإرشاد الأسري. Family Counseling
22. الإرشاد المدرسي. School Counseling
23. الإرشاد الصحي. Health Counseling
24. إرشاد الأطفال. Child Counseling
25. إرشاد الشباب. Youth Counseling
26. إرشاد الأفراد الغير عاديين. Exceptional People
27. وسائل جمع المعلومات. Data collection
28. الملاحظة. Observation
29. الاستبيان. Questionnaire
30. المقاييس السيوسومترية. Socimetry
31. أسلوب حل المشكلات. Problem Solving