الموضوع: اشرحو لي هذه (نثر )
عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 2011- 5- 16
الصورة الرمزية البريئة2
البريئة2
أكـاديـمـي مـشـارك
بيانات الطالب:
الكلية: فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: انجليزي
المستوى: المستوى السابع
بيانات الموضوع:
المشاهدات: 3929
المشاركـات: 59
  
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 46613
تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010
المشاركات: 8,558
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 2545
مؤشر المستوى: 150
البريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond reputeالبريئة2 has a reputation beyond repute
الأوسمة و جوائز بيانات الاتصال بالعضو اخر مواضيع العضو
البريئة2 غير متواجد حالياً
اشرحو لي هذه (نثر )
وانا اعكف على ترجمة القطعة في المحاضرة الاولى اعترضتني عبارة لم اعرف كيف اترجمها ولم افهمها اصلا

هذه to speak in monosyllables
التحدث في الكلمات الأحادية المقطع!!

ما المقصود ياترى ؟
هل يمكننا ترجمتها التحدث باقتضاب ؟ مثلا ؟