المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معاني ورد

أنا أقولك على شئ سمعته وحابه أفيدك :)

وهو انه مترجم قوقل بيعطي ترجمة خطأ للي تكتب مثلا 5 جمل ..أو حتى لو كانت جملة وحده بيعطي كلام خرابيط
لكن لما تحطين كلمة وحده بيعطي كل الإحتمالات لها وانت تختاري الكلمة المناسبة.
وممكن تروحي لقاموس أون لاين انجلش / انجلش وتتأكدي من الكلمة اللي اخترتيها انه اختيارك لها صح بالمعنى ...مثلا
قاموس انجليزي انجليزي ...فيه كلمة سيرش اللي هيا بحث حطي أي كلمة وبيطلع لك معناها بالإنجلش ولما تكون اسم أو فعل ومرات تلقي أمثلة حتى تفيدك وتلقي مرادف وعكس الكلمة ...أنا حطيت Go وطلع لي عكسها stay وهذا قاموس انجليزي انجليزي يعني تتأكدي مليون بالميه من انه معانيها صح
والله تستفيدي وتتعلمي كثير منه....هذي طريقتي :)
http://dictionary.reference.com/browse/go