السلام عليكم ورحمته الله وبركاته
ببدأ اليوم بشرح مبسط ليونت 4 وبالتوفيق للجميع
هذه ترجمة لبرقراف ص40
Let's Celebrate!
دعونا نحتفل
Today is Francisco's favorite celebration.
اليوم هو احتفال فرانسيسكو المفضل.
It’s December 3. It's Francisco's birthday.
انها 3 ديسمبر. إنه عيد ميلاد فرانسيسكو.
He is 16 years old today.
فهو 16 سنة اليوم.
Francisco's family never forgets his birthday.
عائلة فرانسيسكو أبدا ينسى عيد ميلاده.
They always have a birthday party at their apartment.
لديهم دائما حفلة عيد ميلاد في شقتهما.
Francisco's friends and family usually come to the party.
أصدقاء فرانسيسكو والأسرة وعادة ما تأتي للحفل.
They play games and eat birthday cake.
وهم يلعبون ألعاب وأكل كعكة عيد ميلاد.
f Francisco usually gets a lot of nice presents, too.
و فرانسيسكو عادة ما يحصل على الكثير من الهدايا لطيفة، أيضا.
He likes his birthday because it's fun.
يحب بعيد ميلاده بسبب انها متعة.
Maria's favorite holiday is New Year's Eve.
عطلة ماريا المفضلة هي ليلة رأس السنة.
New Year's Eve is on December 31.
ليلة رأس السنة هو يوم 31 ديسمبر.
It is the last night before the new year.
وهذه هي الليلة الماضية قبل العام الجديد.
Maria usually celebrates New Year's Eve at home.
ماريا تحتفل عادة ليلة رأس السنة في المنزل.
Maria's family often celebrates New Year's Eve with her.
عائلة ماريا تحتفل في كثير من الأحيان ليلة رأس السنة معها.
On New Year's Eve, Maria yells "Happy New Year!" at midnight.
في ليلة رأس السنة، ماريا يصرخ "سنة جديدة سعيدة!" عند منتصف الليل.
Maria thinks New Year's Eve is exciting.
ماريا يعتقد ليلة رأس السنة هو مثير.
Mr. and Mrs. Garcia like Cinco de Mayo.
السيد والسيدة غارسيا مثل سينكو دي مايو.
Mr. Garcia is Mexican.
السيد غارسيا المكسيكية.
He's from Puebla , Mexico.
انه من بويبلا، المكسيك.
Cinco de Mayo is a traditional holiday in Puebla, but it's very popular in the U.S. as well.
سينكو دي مايو هو يوم عطلة في بويبلا التقليدية، لكنها تحظى بشعبية كبيرة في الولايات المتحدة كذلك.
Cinco de mayo is on may 5.
سينكو دي مايو هو يوم 5 مايو.
The Garcia family often goes to the Cinco de Mayo parade in Los Angeles.
عائلة غارسيا يذهب كثير من الأحيان إلى موكب سينكو دي مايو في لوس انجليس.
At the pride, people usually sing or dance.
في الفخر، والناس عادة الغناء أو الرقص.
People sometimes wear special green, red, and white clothes, too.
الناس ارتداء الملابس الخاصة أحيانا أخضر ، أحمر ، أبيض وأيضا.
Mr. and Mrs. Garcia like Cinco de mayo because it's enjoyable.
السيد والسيدة غارسيا مثل سينكو دي مايو لأنها ممتعة.
ترجمة التعبير ص46
My favorite holiday
يوم العطلة المفضل
يوم العطلة المفضل عند الامريكان هو عيد الاستقلال.
American Independence Day celebrates the freedom of the United States from England.
عيد الاستقلال يحتفل حرية الولايات المتحدة من انجلترا.
It is a popular celebration.
وهو احتفال شعبي.
American Independence Day is always on July 4.
عيد الاستقلال دائما على 4 يوليو.
People often call the holiday "the fourth of July."
غالبا ما يسميها الناس عطلة " الرابع من يوليو".
Americans usually celebrate Independence Day with their families .
الأميركيون يحتفلون بعيد الاستقلال عادة مع عائلاتهم.
يحتفلون مع أصدقائهم أيضا.
People often celebrate Independence Day
at the park or the beach.
They sometimes relax at home as well.
انهم في بعض الأحيان الاسترخاء في المنزل أيضا.
On Independence Day, people often have picnics or barbecues.
They go to parades, too.
يذهبون إلى المسيرات أيضا.
I like Independence Day because I like the fireworks.
They're really cool!
انهم حقا بارد!
حل الفراغات ص42 A
2- party
3- presents
4- holiday
5-celebrates
6- traditional
7-popular
8-parade
9-Dance
10- special
حل الجدول ص43
Nationality الجنسية
Country المدينة
2- America
4-Haitian
5-cuba
6-china
Vietnamese
India
Korean
Brazil
لي باك
ولا تنسوني من دعوة في ظهر الغيب