والقاااااااااااادم احلى

<<<<<<<< تكملة عملية البحث لمعاني الايديومز المتبقيه وللاستزاده ايضا وتوضيح معانيها بالعاميه عندنا

<<< لا تنتقد او تتشكى من شيء اعطي لك كهديه ( يشابه بالمعنى عندنا مقولة - طرار ومتشرط )

---------------------------------------------

<<<< بما معناه لا تسبب لنا مشاكل

-----------------------------------------

make a federal case out of something and make a big deal about something
to exaggerate the seriousness of something.

example :: Come on. It was nothing! Don't make a federal case out of it. I only stepped on your toe. Don't make a big deal about it.

<<< بما معناه في قاموسنا الجميل ( لا تكبر القضيه = لا تكبر الموضوع = لا تعطي الموضوع اكبر من حجمه )

------------------------------------------------------

<<< بما معناه ( ابعد عن الشر وغني له = لا تدخل عصك في شي مايخصك

--------------------------------------------------------

<<< زي مانقول عندنا ( لاتنشر غسيلك او فلانه نشرت غسيلي = يعني فضحتني وطلعت اسراري )

------------------------------------------------

<<< يعني لا تتكلم في امر معين قبل حدوثه او لاتخطط لامر قبل حدوثه = لكل حادث حديث

-----------------------------------------------

<<<< هنا الكلمة اللي بالاحمر تختلف عن الكلمه الموجوده اساسا في الجمله كما هو موجود بالرابط ( اعتقد انها غلطه مطبعيه من الدكتور )

---------------------------------------------------

<<< بما معناه عندنا ( ولا تفكر حتى تسويها = شيلها من بالك = انسي .... وماشابهم )

----------------------------------------------

وبس اتمنى بكذا تكونوا استفدتم اكثر وعرفتوا الاجابات الصحيحه

والله يوفقنا جميعا