ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - التاريخ بنات سنه رابع المستوا الثامن...ترجمة نصوص الانجليزي

ربي زدني علمآ · 2011- 6- 5

اهلين حبايبي... انا جمعت تراجم من هينا بالمنتدى تلقيط... وتكفون ادعولي ربي يسهل علي وانجح بالثلاث المواد واتخرج...

مصر
وصف المؤرخ الأغريقي ( هيرودوت) ، الذي زار مصر قبل حوالي 2500 عام وصف مصر ( بهبة الله ) ، حيث وقف في رهبة وإجلال أمام الانجازات العظيمة التي حققتها حضارة أقدم بكثير من حضارته الأغريقية وفي زمن هيرودوت أرتفعت الحجرية الاهرامات الضخمة والتماثيل حكام المصريين شامخة فوق التربة الرملية.
وقد إزدانت العديد من جدران المعابد بالرسومات والكتابه الهيروغلوفية وماكان لتلك العجائب إن تبرز للعيان لولا وجود النيل.
فمصر تقع في الركن الشمالي الشرقي من أفريقيا ضمن الصحراء الكبرى حيث ينعدم هطول الأمطار تقريباً.
فالنيل أطول أنهار العالم وهو الذي يجود بنعمة المياه التي كانت سببأ في ظهور الحضارة المصرية . يتدفق نهر النيل من منابعه في الجنوب متجهاً نحو الشمال بطول يزيد عن 4.100 ميل حتى يصب في البحر الأبيض المتوسط.
أثيوبيا
كانت أثيوبيا في مطلع القرن العشرين من الدول الأفريقية الوحيدة المستقلة سياسيا في أفريقيا جنوب الصحراء التي سلمت من الاستعمار الاوروبي بالرغم من أنها فقدت جزءاً من مرتفعاتها الشمالية الايطالية.
أما ليبيريا، الدولة الأفريقية الأخرى التي كانت مستقلة في نفس الوقت فتختلف تماماً عن أثيوبيا، فاليبيريا أنشأت اساساً لتكون مكاناً ملائماً لتوطين الامريكان من ذوي الاصول الافريقية والكاريبيين الذين تحررو من العبودية حديثاً ولذلك لم تكن هدفاً للغزو والاستعمار الاوروبي وقد تعزز الاستغلال السياسي بتوقيع عدد من الاتفاقات المنفردة مع كل من فرنسا وايطاليا وبريطانيا التي (احتوت أو تضمنت ) على الاعتراف بالتوسع الجديد لحدود أثيوبيا في الجنوب الشرقي والجنوب والجنوب الغربي.
وتدين أثيوبيا في المحافظة على استقلالها بالدرجة الاولى لنجاحها في الحاق هزيمة ساحقة بالايطاليين في موقعة عدوة وتبع هذا اعتراف الدول ( القوى ) الأوروبية باستقلال وسيادة اثيوبيا .
معاوية
بالرغم من نجاح المسلمين في طرد البزنطيين من بلاد الشام الا أنه يبدو أن المسلمين أدركو أنه بدون أسطول بحري سيكونون عاجزين أمام سفن الأعداء التي لايحول بينها وبين المناطق المفتوحة حديثاً حائل.
فلقد كان على المسلمين الذين واصلو إلى شواطئ البحر الابيض المتوسط بفضل الفتوحات كان عليهم مواجهة المشاكل البحرية التي نتجت عن ذلك.
فبمجرد فتح المسلمين المدن الشامية وضموا الموانئ المصرية تنبهوا للأهمية القصوى للقوة البحرية للامبراطورية الفاتحة التي تتمدد بسرعة.
فلقد رأو الميزة الكبرى للأسطول البحري لدى خصمهم الرئيس الامبراطورية البيزنطية.
وادركو بسرعة خطورة الموقف وقرروا أن يمتلكو نفس ال**** الذي يتسلح به البيزنطيون.
الا ان البداية الفعلية للبحرية الاسلامية كانت في عهد عثمان بن عفان وكان معاوية أول من شجع المسلمين على ممارسة النشاط البحري . وكما ذكرنا سابقاً فلقد روي ان معاوية طلب عمر بن الخطاب الأذن بعزو البحر.
الا أن عمر رفض بشدة ولم يتجاوز الامر من تحصين المدن الساحلية ووضع الحاميات بها. وقد أصر معاوية على طلبه حتى سمح له عثمان فيمابعد بقيادة حملة بحرية وزوده بتعليمات تقضي بأن يحتفظ بتعزيزات جاهزة على المناطق الساحلية .
الا أنه وجه بأن يكون الاشتراك في الحملة تطوعاً . وقد اصطحب معاوية زوجته معه وذلك تنفيذاً لتوجيهات الخليفة التي قضت لمعاوية بالسماح بالقيام بحملة بحرية فقط في حالة مرافقة زوجته له. وفي ذلك الوقت الشام كلها خضعت لمعاوية الذي كرس مواردها وجنودها وسفنها لتوسع رقعة دولة الخلافة .
وقد عملت الاساطيل البحرية في مصر تحت امرة عبدالله بن ابي السرح وفي الشام تحت قيادة معاوية بالتنسيق لمواجهة البيزنطيين.
وكانت العدائيات بين الجانبين تتجدد في الصيف. وقد استطاع المسلمون في نهاية الامر بفضل الحملات البحرية من مواصلة فتوحهم وتقوية حدودهم وتوسيع شواطئهم.
ولقد لعب ااسطول البحري أكثر من مرة دوراً فعالاً في الآلة الحربية الهجومية والدفاعية التي استخدمها الخلفاء.
المؤتمر..
مؤتمر بروكسل وما حربة تجارة الرقيق
أن حضرة صاحبة الجلالة ملكة الملكة المتحدة وإمبراطوره الهند : وحضرة صاحب الجلالة الإمبراطور الألماني . وصاحب الجلالة إمبراطور النمسا وصاحب الجلالة إمبراطور بلجيكا وحضرة صاحب الجلالة إمبراطور الدنمرك وحضرة صاحب الجلالة إمبراطور أسبانبا .
وحضرة صاحب الجلالة ملك دولة الكونغو المستقلة وحضرة صاحب الفخامة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وحضرة صاحب الفخامة رئيس جمهورية الفرنسية وحضرة صاحب الجلالة ملك هولندا وحضرة صاحب الجلة " الشاه إيران " وحضرة الجلالة ملك البرتغال وحضرة صاحب الحلة إمبراطور "روسيا " وحضرة صاحب الجلة ملك النرويج والسويد وحضرة صاحب الجلالة الأمبروطور العثماني وصاحب السمو والسلطان " زنجبار".
مدفوعين بالرغبة الأكيدة لوضع حد للجرائم والمآسي التي ترتكب بسبب تجارة الرقيق الأفريقي ومدفوعين بالرغبة في حماية السكان الفارقة الأصليين ولتحقيق نوايا السلام والحضارة لهذه القارة الشاسعة .
ورغبة منهم في أن يدعموا القرارات التي سبق اتخاذها لنفس الغرض في مختلف الأزمنة , ولإكمال النتائج التي توصلوا إليها لاتخاذ مجموعة من الوسائل لتحقيق هدفهم المشترك .
وقد قبلوا بترحيب الدعوة التي وجهها صاحب جلالة ملك بلجيكا لهم . وذلك بالاتفاق مع حكومة جلالة ملكة المملكة المتحدة بريطانيا العظمى وايرلندا وإمبراطورية الهند , ليجتمعوا لهذا الغرض في مؤتمر يعقد في بروكسيل وقد اختاروا مندوبين عنهم الأتي أسماؤهم .

إعلان حقوق الإنسان
أن ممثلين الشعب الفرنسي , الملتئمين في جمعية وطنية إذ يؤكدون أن الجهل و الإهمال وعدم احترام حقوق الإنسان هي وحدها أسباب شقاء المجتمع وفساد الحكومات , يعلنون أنه قد قر عزمهم على أن يعرضوا في إعلان لعموم حقوق الإنسان لطبيعة المقدسة . غير القابلة للخلع .
ذلك لكي يبقي هذا الإعلان حاضرا باستمرار في جميع أعضاء الجسم الاجتماعي يذكر الناس على الدوام بحقوقهم وواجباتهم ولكي تكون أعمال السلطات التشريعية وتصرفات السلطات التنفيذية قابلة لأن توزن في كل لحظة بالهدف من كل مؤسسة سياسية فتحظى بذلك باحترام أكبر .
ولكي تكون احتياجات المواطنين التي من الآن فصاعدا على مبادئ بسيطة وغير قابلة للاعتراض عليها لأنها ستدور دوما حول العمل في الدستور ومن أجل سعادة الجميع . وبناء عليه فأن الجمعية الوطنية تقرر وتعلن أمام الله وتحت رعايته , حقوق الأنسان والمواطن الأتي ذكرها .

ترجمة وعد بلفور
عزيزي اللورد روتشيلد يسرني جدا ان ابلغكم بالنيابه عن حكومه جلالته التصريح التالي الذي ينطوي على العطف على اماني اليهود والصهيونيه وقد عرض على الوزاره واقرته

ان حكومه صاحب الجلاله تنظر بعين العطف الى تاسيس وطن قومي لشعب اليهودي في فلسطين وستبذل غاية جهدها لتسهيل تحقيق هذه الغايه
على ان يفهم جليا انه لن يؤتى بعمل من
شأنه ان ينتقص من الحقوق المدنيه والدينيه التي تتمتع بها الطوائف غير يهوديه المقيمه الان في فلسطين ولا الحقوق او الوضع السياسي الذي يتمتع به اليهود في البلدان الاخرى
وسأكون ممتنا اذا ماأحطتم الاتحاد الصهيوني علما بهذا التصريح
المخلص
ارثر بلفور

بس نبي وحده تراجع هالتراجم خاصة بلفور...
اتذكر يقولون العام مايبي ترجمة قوقل
يبي ترجمة صاحية...

وبما اني نزلت اللي عندي ابيكم تقولون لي كيف اذاكر انجليزي لاتضحكون
بس العام حليت زيييييييييين ورسبت...

فا مااعرف ليه هل لازم احفظ النصوص الانجليزية نفسها؟؟
بنات والله احفظ التراجم زين والكلمات ومع هذا ارسب....
هل فيه طريقة محدده والافكار كيف اذاكرها

2011- 6- 5	#8
ربي زدني علمآ أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 26018 تاريخ التسجيل: Mon May 2009 المشاركات: 650 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 100 مؤشر المستوى: 74 بيانات الطالب: الكلية: كليــــة الادااب الدراسة: انتساب التخصص: تاريخ المستوى: المستوى الثامن	رد: بنات سنه رابع المستوا الثامن...ترجمة نصوص الانجليزي اهلين حبايبي... انا جمعت تراجم من هينا بالمنتدى تلقيط... وتكفون ادعولي ربي يسهل علي وانجح بالثلاث المواد واتخرج... مصر وصف المؤرخ الأغريقي ( هيرودوت) ، الذي زار مصر قبل حوالي 2500 عام وصف مصر ( بهبة الله ) ، حيث وقف في رهبة وإجلال أمام الانجازات العظيمة التي حققتها حضارة أقدم بكثير من حضارته الأغريقية وفي زمن هيرودوت أرتفعت الحجرية الاهرامات الضخمة والتماثيل حكام المصريين شامخة فوق التربة الرملية. وقد إزدانت العديد من جدران المعابد بالرسومات والكتابه الهيروغلوفية وماكان لتلك العجائب إن تبرز للعيان لولا وجود النيل. فمصر تقع في الركن الشمالي الشرقي من أفريقيا ضمن الصحراء الكبرى حيث ينعدم هطول الأمطار تقريباً. فالنيل أطول أنهار العالم وهو الذي يجود بنعمة المياه التي كانت سببأ في ظهور الحضارة المصرية . يتدفق نهر النيل من منابعه في الجنوب متجهاً نحو الشمال بطول يزيد عن 4.100 ميل حتى يصب في البحر الأبيض المتوسط. أثيوبيا كانت أثيوبيا في مطلع القرن العشرين من الدول الأفريقية الوحيدة المستقلة سياسيا في أفريقيا جنوب الصحراء التي سلمت من الاستعمار الاوروبي بالرغم من أنها فقدت جزءاً من مرتفعاتها الشمالية الايطالية. أما ليبيريا، الدولة الأفريقية الأخرى التي كانت مستقلة في نفس الوقت فتختلف تماماً عن أثيوبيا، فاليبيريا أنشأت اساساً لتكون مكاناً ملائماً لتوطين الامريكان من ذوي الاصول الافريقية والكاريبيين الذين تحررو من العبودية حديثاً ولذلك لم تكن هدفاً للغزو والاستعمار الاوروبي وقد تعزز الاستغلال السياسي بتوقيع عدد من الاتفاقات المنفردة مع كل من فرنسا وايطاليا وبريطانيا التي (احتوت أو تضمنت ) على الاعتراف بالتوسع الجديد لحدود أثيوبيا في الجنوب الشرقي والجنوب والجنوب الغربي. وتدين أثيوبيا في المحافظة على استقلالها بالدرجة الاولى لنجاحها في الحاق هزيمة ساحقة بالايطاليين في موقعة عدوة وتبع هذا اعتراف الدول ( القوى ) الأوروبية باستقلال وسيادة اثيوبيا . معاوية بالرغم من نجاح المسلمين في طرد البزنطيين من بلاد الشام الا أنه يبدو أن المسلمين أدركو أنه بدون أسطول بحري سيكونون عاجزين أمام سفن الأعداء التي لايحول بينها وبين المناطق المفتوحة حديثاً حائل. فلقد كان على المسلمين الذين واصلو إلى شواطئ البحر الابيض المتوسط بفضل الفتوحات كان عليهم مواجهة المشاكل البحرية التي نتجت عن ذلك. فبمجرد فتح المسلمين المدن الشامية وضموا الموانئ المصرية تنبهوا للأهمية القصوى للقوة البحرية للامبراطورية الفاتحة التي تتمدد بسرعة. فلقد رأو الميزة الكبرى للأسطول البحري لدى خصمهم الرئيس الامبراطورية البيزنطية. وادركو بسرعة خطورة الموقف وقرروا أن يمتلكو نفس ال** الذي يتسلح به البيزنطيون. الا ان البداية الفعلية للبحرية الاسلامية كانت في عهد عثمان بن عفان وكان معاوية أول من شجع المسلمين على ممارسة النشاط البحري . وكما ذكرنا سابقاً فلقد روي ان معاوية طلب عمر بن الخطاب الأذن بعزو البحر. الا أن عمر رفض بشدة ولم يتجاوز الامر من تحصين المدن الساحلية ووضع الحاميات بها. وقد أصر معاوية على طلبه حتى سمح له عثمان فيمابعد بقيادة حملة بحرية وزوده بتعليمات تقضي بأن يحتفظ بتعزيزات جاهزة على المناطق الساحلية . الا أنه وجه بأن يكون الاشتراك في الحملة تطوعاً . وقد اصطحب معاوية زوجته معه وذلك تنفيذاً لتوجيهات الخليفة التي قضت لمعاوية بالسماح بالقيام بحملة بحرية فقط في حالة مرافقة زوجته له. وفي ذلك الوقت الشام كلها خضعت لمعاوية الذي كرس مواردها وجنودها وسفنها لتوسع رقعة دولة الخلافة . وقد عملت الاساطيل البحرية في مصر تحت امرة عبدالله بن ابي السرح وفي الشام تحت قيادة معاوية بالتنسيق لمواجهة البيزنطيين. وكانت العدائيات بين الجانبين تتجدد في الصيف. وقد استطاع المسلمون في نهاية الامر بفضل الحملات البحرية من مواصلة فتوحهم وتقوية حدودهم وتوسيع شواطئهم. ولقد لعب ااسطول البحري أكثر من مرة دوراً فعالاً في الآلة الحربية الهجومية والدفاعية التي استخدمها الخلفاء. المؤتمر.. مؤتمر بروكسل وما حربة تجارة الرقيق أن حضرة صاحبة الجلالة ملكة الملكة المتحدة وإمبراطوره الهند : وحضرة صاحب الجلالة الإمبراطور الألماني . وصاحب الجلالة إمبراطور النمسا وصاحب الجلالة إمبراطور بلجيكا وحضرة صاحب الجلالة إمبراطور الدنمرك وحضرة صاحب الجلالة إمبراطور أسبانبا . وحضرة صاحب الجلالة ملك دولة الكونغو المستقلة وحضرة صاحب الفخامة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وحضرة صاحب الفخامة رئيس جمهورية الفرنسية وحضرة صاحب الجلالة ملك هولندا وحضرة صاحب الجلة " الشاه إيران " وحضرة الجلالة ملك البرتغال وحضرة صاحب الحلة إمبراطور "روسيا " وحضرة صاحب الجلة ملك النرويج والسويد وحضرة صاحب الجلالة الأمبروطور العثماني وصاحب السمو والسلطان " زنجبار". مدفوعين بالرغبة الأكيدة لوضع حد للجرائم والمآسي التي ترتكب بسبب تجارة الرقيق الأفريقي ومدفوعين بالرغبة في حماية السكان الفارقة الأصليين ولتحقيق نوايا السلام والحضارة لهذه القارة الشاسعة . ورغبة منهم في أن يدعموا القرارات التي سبق اتخاذها لنفس الغرض في مختلف الأزمنة , ولإكمال النتائج التي توصلوا إليها لاتخاذ مجموعة من الوسائل لتحقيق هدفهم المشترك . وقد قبلوا بترحيب الدعوة التي وجهها صاحب جلالة ملك بلجيكا لهم . وذلك بالاتفاق مع حكومة جلالة ملكة المملكة المتحدة بريطانيا العظمى وايرلندا وإمبراطورية الهند , ليجتمعوا لهذا الغرض في مؤتمر يعقد في بروكسيل وقد اختاروا مندوبين عنهم الأتي أسماؤهم . إعلان حقوق الإنسان أن ممثلين الشعب الفرنسي , الملتئمين في جمعية وطنية إذ يؤكدون أن الجهل و الإهمال وعدم احترام حقوق الإنسان هي وحدها أسباب شقاء المجتمع وفساد الحكومات , يعلنون أنه قد قر عزمهم على أن يعرضوا في إعلان لعموم حقوق الإنسان لطبيعة المقدسة . غير القابلة للخلع . ذلك لكي يبقي هذا الإعلان حاضرا باستمرار في جميع أعضاء الجسم الاجتماعي يذكر الناس على الدوام بحقوقهم وواجباتهم ولكي تكون أعمال السلطات التشريعية وتصرفات السلطات التنفيذية قابلة لأن توزن في كل لحظة بالهدف من كل مؤسسة سياسية فتحظى بذلك باحترام أكبر . ولكي تكون احتياجات المواطنين التي من الآن فصاعدا على مبادئ بسيطة وغير قابلة للاعتراض عليها لأنها ستدور دوما حول العمل في الدستور ومن أجل سعادة الجميع . وبناء عليه فأن الجمعية الوطنية تقرر وتعلن أمام الله وتحت رعايته , حقوق الأنسان والمواطن الأتي ذكرها . ترجمة وعد بلفور عزيزي اللورد روتشيلد يسرني جدا ان ابلغكم بالنيابه عن حكومه جلالته التصريح التالي الذي ينطوي على العطف على اماني اليهود والصهيونيه وقد عرض على الوزاره واقرته ان حكومه صاحب الجلاله تنظر بعين العطف الى تاسيس وطن قومي لشعب اليهودي في فلسطين وستبذل غاية جهدها لتسهيل تحقيق هذه الغايه على ان يفهم جليا انه لن يؤتى بعمل من شأنه ان ينتقص من الحقوق المدنيه والدينيه التي تتمتع بها الطوائف غير يهوديه المقيمه الان في فلسطين ولا الحقوق او الوضع السياسي الذي يتمتع به اليهود في البلدان الاخرى وسأكون ممتنا اذا ماأحطتم الاتحاد الصهيوني علما بهذا التصريح المخلص ارثر بلفور بس نبي وحده تراجع هالتراجم خاصة بلفور... اتذكر يقولون العام مايبي ترجمة قوقل يبي ترجمة صاحية... وبما اني نزلت اللي عندي ابيكم تقولون لي كيف اذاكر انجليزي لاتضحكون بس العام حليت زيييييييييين ورسبت... فا مااعرف ليه هل لازم احفظ النصوص الانجليزية نفسها؟؟ بنات والله احفظ التراجم زين والكلمات ومع هذا ارسب.... هل فيه طريقة محدده والافكار كيف اذاكرها**