^^
مكتوبة بس مو مركزة شكلك
النص الخامس صـ 209 - 210
The Hadda Agreement
اتفاقية حداء 1425 بين الملك عبد العزيزآل سعود و مملكة شرق الأردن.
Agreement between the British ........... therewith 1925.
إتفاقية بين الحكومة البريطانية وسلطان نجد في تعيين الحدود بين نجد وشرقي الاردن وتسوية بعض المسائل المتعلقة بذلك 1925.
The High British Government ......... connected therwith.
نظرا للعلاقات الودية السائدة بين الحكومتين الحكومة البريطانية السامية من جهه وسلطنة نجد و ملحقاتها من جهه أخرى، ونظراً لرغبتها في تعيين الحدود بين نجد وشرقي الاردن وتسوية بعض المسائل المتعلقة بذلك .
The High British Government have ..........on behalf of Nejd.
أختارت الحكومة البريطانية السياسيه سير جليرت كلايتون كي بي، أي سي بي سي ، ام ، جي و عينته مندوبا مفوضا عنها ليعقد اتفاقية في هذا الشأن مع السلطات عبد العزيز بن عبد الرحمن ال فيصل آل سعود.
In virture of......... the following Articles
وموجب ذلك تعاهد السلطان عبد العزيز بن عبدالرحمن الفيصل آل سعود و السيد جليرت كليتون على المواد الآتية :-
Article 1
المادة الاولى :-
The frontier between Nejd...... between Nedj and Iraq.
يبتدي الحد بين نجد وشرقي الاردن في الجهه الشمالية الشرقية من نقطة تقاطع دائرة الطول 39 (شرق) و دائرة العرض 32(شمال) حيث تنتهي الحدود بين العراق ونجد.
And proceeds in .........with parallel 38,35N.
ويمتد على خط متستقيم إلي نقطة تقاطع دائرة الطول 37(شرق) بدائرة العرض 32,25 (شمال) ثم يمتد من هذه النقطه على خط مستقيم إلى نقطة تقاطع في دائره الطول38 (شرق) بدائرة العرض 30 (شمال) تاركا مابرز من اطراف وداي سرحان لنجد ، ثم يبتع دائرة الطول 38(شرق) إلى نقطة تقاطها بدائرة العرض 38,35 (شمال )
The Map peferred to..... Asis Map 1:1.000.000.
اما الخريطة التي ترجع إليه في هذه الاتفاقية فهي الخريطة المعروفة بالدولية آسيا مقاس واحد على مليون .