2011- 9- 18
|
#5
|
|
:: المراقب العام ::
الساحة العامة
|
رد: لكل مدرس انجليزي كلمة لم تدرسها بالجامعه +اختبار بسيط
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يارا2012
صح
ودايم يقولون ain't it funny
يعني
isn't it funny
هذا اسمه Abbreviation
وبالتوفيق للجميع 
ومعك حق في إن بعض مدرسين ومدرسات اللغة الانجليزية تغيب عنهم أشياء كثيرهـ باللغة وأحيانا الطالب يصحح لهم أخطاء وهذي صارت لي كثير |
ain't صحيح إنها abbreviation (اختصار) لكنها تعتبر من الألفاظ العامية slang
يعني لو تستخدمينها في اختبار راح تحتسب لك خطأ
وحصل لي مرة أن كتبت في اختبار انجليزي هذي العبارة Tell'em وهو اختصار عامي لعبارة Tell hem فالمدرس (أمريكي) حسبها لي خطأ.
وبالنسبة لموضوع في أشياء تروح على المدرسين, ترى شيء طبيعي يحصل القصور من المدرسين حتى أهل اللغة وصادفت هذا الشي. لا تخلون هذا الشيء هاجس لكم. هذا الشيء طبيعي في كل مجالات الحياة. المهم الإنسان يتعلم من الخطأ ولا يصر عليه
(لا يزال الرجل عالما ما طلب العلم, فإذا ظن أنه علم فقد جهل)
|
|
|
|
|
|