|
رد: مساعده في الانجليزي ...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نودي-25
مرحبآآ آآخوي دآم تخصصك انحليزي
حآآول تعتمد على نفسك بتطوير لغتك
مثلا استمع اناشيد او اغاني من اليوتيوب كثير
او افتح موقع اذاعة سي ان ان
حتى لو ماانت فااهم شي بالبدايه
بس كوويس مرهـ تعود اذنكك تسمع وتتعود على الحكي الانجليزي
مع الوقت بيصير مؤلوف عليك
يعني اهم شي الاستماااع ثم الاستمااع ثم الاستمااع
ثااني شي احفظ 5 كلماات باليوم بس 5
حتكوني خلال سنتين حفظت مايقارب قاموس كاامل !
وحااول تستخدم الـ 5 كلماات دايماا بحياتك العامه
عشان ماتنساهاا .. وغير كذاا يوم تجي تحاول تتكلم مع آآحد لاتترجم الكلام من العربي للانجليزي
مره غلط .. لانه كل للغه لها قواعدهاا ولهاا تعابيرهاا عبر بلانجليزي بتعابيرهم
حآعطيك مثآآل : الحين في وآحد آجنبي جآهـ عربي سأله كم يوم آخذت آجآزه
رد عليه الاجنبي وهو يحآول يحكي عربي 50 ايام
~> ليش ماقاال يوم مع انه احنا لغتنا العربيه يفترض ان نقول يوم مو اياام !
لانه هو فكر فيهاا بلانجليزي وترجمهاا من لغته للغتناا وهم بلانجلش يقولو 50 days
بس احنا كـ قواعد لغه عربيه تختلف معهم
يعني لاتعتمد على الترجمه وعبر عآآدي حتى لو غلطت بيفيدك لانه كل غلط لصالحك ..
مع هلاموور ان شااءالله لو شديت حيلك بدرااستك بتهوون كثير ~
انا صحيح خيتك في تخصص علم اجتماع
لكني احكي عن تجربه لاني ماخذه دبلوم انجلش ~
واي شي يتصعب عليكي انا بالخدمه~
آتمنى اكون قدرت افيدك |
نودي كفيتي ووفيتي
بصراحه كلمه شكراً ما تعطيك حقك على هالرد القيم
ولكن الله يجزاك عني كل خير
|