عرض مشاركة واحدة
قديم 2011- 11- 16   #89
احبه حيل
أكـاديـمـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 93032
تاريخ التسجيل: Wed Nov 2011
المشاركات: 33
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 50
مؤشر المستوى: 0
احبه حيل will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كليه الاداب
الدراسة: غير طالب
التخصص: تاريخ
المستوى: المستوى السابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
احبه حيل غير متواجد حالياً
رد: ماللرفيق إلى رفيقه ليآ أعتآز إمآآ نفععع وإلا بلاها الرفآقهـ (رآبع تآريخ)

حجر رشيد

الكلمات

حجر رشيد،rosetta stone

عملي،practical

سجلات،records

ربما أو إحتمال،probably

مصريون،Egyptians

يطور،develop

هيروغلفية،hieroglyphics

فقدت،lost

قرون ،centuries

فرنسي،french

جنود،soldiers

مدفون،buried

مدينة،town

دلتا النيل،Nile Delta

أثبت،proved

مفتاح،key

ينقشcarved

رسالة،message

أنواع،kinds

قديم،ancient

لغة،languages

إغريق،Greek

دراسة،studying

أكثر،more

عالم،scholar

ترجمة،translate


الترجمه

إن الحاجة لحفظ السجلات ربما قادت قدماء المصريين إلى ابتكار الكتابة الهيروغلوفية ، وقد ظلت معاني رموز هذه الكتابة غير معروفة لعدة قرون .

إلا أنه في عام 1799م ، وجد جنود فرنسيون قطعة من الحجر الأسود مدفون بالقرب من مدينة رشيد في دلتا نهر النيل .

وقد مثل هذا مفتاحاً لإكتشاف اللغة الهيروغلوفية المفقودة ، وقد نحتت على حجر رشيد رسالة من ثلاثة أنواع من الكتابة ، نوعان منها مكتوبان باللغات المصرية القديمة والنوع الثالث مكتوب باللغة الإغريقية .

وقد تمكن أحد العلماء الفرنسيين بعد دراسة لمحتويات الحجر لمدة تزيد عن العشرين عاماً تمكن من التوصل إلى كيفية ترجمة الكتابة المصرية .

(اخذته من بنااات المنتدى ...)
  رد مع اقتباس