2011- 11- 22
|
#917
|
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة heavy rain20
بنات ابي اعرف اي نص انترجمه في مادة الترجمه وشنو مطلوب منا في محاضرة الترجمه قالت لكم شي سلوى انا كنت غايبه ؟
|
قروب الثلاثاْ ء
النص عن الاقتصاد موجود في ايميلها
انا ترجمته في قوقل ورسلته لنفسي علشان اطبعه في جهاز ثاني ف سوري ما عندي النص الاصلي
حاليا
بس اللي ترجمه الاخ الوفي قوقل بدون تعديلات
كود PHP:
The Ministry of Trade and Industry is seeking to appoint 800 people from the Saudis as supervisors to monitor markets in the country. Of whom 500 men and 300 women.
This comes after the government issued a decision requires to employ Saudi women in perfume shops, lingerie shops and accessories.
Supervisors will also monitor the prices of food and services.
Are being asked to raise the finance ministry for approval to finance new jobs.
And quoting the newspaper Okaz The Ministry of Commerce to receive requests from various regions of the Kingdom.
According to sources, will be appointed as soon as the supervisors are advertised for the general budget in the coming weeks. And will receive job training to enable them to detect violations.
The sources will be published the first installment of the supervisors of males and females in the more populated areas in Riyadh, Makkah, Asir and the Eastern Region.
This request by the Ministry of Commerce the following order of King Abdullah, Custodian of the Two Holy Mosques, on March 18, to create 500 jobs in the Ministry of Trade and Industry to monitor and report on any rise is unjustified in prices across the country. And supervisors also report any cases of fraudbusiness.
The king also ordered the Ministry of Trade and Industry to impose strict penalties on those who play by prices, including the naming of offenders in public.
|
|
|
|
|
|