|
رد: مادة الفكر والثقافة المحاضرة الاولى
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كومي
ما بعد كلامك زيادة اسم الله عليك
بس بسألك عن المحاضرة التمهيدية يتكلم عن two approches
1\ relativism
2\ universal
 can you explain it for me
انا فاهمه النقطة الأولى انها ترابط بين اللغات لكن الشريحه و كلامه كله يقول ان اللغات مختلفه ممايؤدي إلى اختلاف في الثقافه و كمان يقول إذا كنت تريد ان تتعلم لغة جديدة عليك ان تثبت في عقلك ما تود تعلمه و تنسى لغتك الأم
<< بشري .gif) شكلي زدت الطين بلـه
لكن الثانية مو واضحه الصوره عندي

|
اسفة تاخرت عليك
اخذت راحة شوي
انا اتذكر بالنسبة لهالموضوع
انه فيه نظريتين الاولى تربط اللغة بالثقافة بمعنى انج ما تقدرين تتعلمين لغتهم الا لازم تاخذين من ثقافتهم ومجتمعهم وتنسين كل شي عن لغتك الام
والنظرية الثانية تقول ان لا اللغات عالمية بمعنى انا كعربية اقدر اتعلم الانجليزية حتى لو ثقافتي مختلفة عن الانجليز
طبعا هو يميل للنظرية الثانية ان اللغات قابلة للترجمة وللفهم وللتعلم بالنسبة للاجانب المتكلمين بلغة اخرى
هذا اجمالي كل ما في الامر
عموما انا قاعد اعيد سماعة الحين اذا فيه شي اضافي بقولك
|