|
رد: ملخص شرح للانجليزي .. حسب منهج د / معاني >> & موضوع متجدد & <<
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فراشة حائرة
بالنسبة للفقرة 10
____the word that means "period of time" is sense is
الترجمة
الكلمة التي تعني" فترة من الزمن" هو المعنى
الجواب ليس .Season لان معناها احساس
والصحيح هو
stage
لان معناها مرحلة وهي الاقرب
|
يعطيك العافية على هالمتابعة الرائعة ...
Season هي أحد فصول السنة .. أي فترة زمنية محددة كما قال في السؤال..
Stage تأتي بمعنى فترة زمنية في حالة واحدة فقط ، في حالة كان هنالك فترة زمنية متغيرة أو أثناء تقدم شيء ما فنقول This technology is still in its early stages
أعتقد لو كان السؤال في جملة ممكن راح يوضح المعنى أكثر وطالما أن الخيارات محددة أتنازل عن رأيي لصالحك ..ولو أني أرى في season أكثر تعبيراً للـ period من الـ stage
أشكر مرة أخرى ...
ولك مني التحية والتقدير
|