2011- 12- 11
|
#80
|
|
:: المراقب العام :: الساحة العامة
|
رد: مراجعــــــــــه لـ التركيب اللغوي (تفضلوا)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Randz
صباح الخير..~
عندي مداخلة ..~ بعد إذنك..~
الإجابة الصحيحة:
'd better not hurry
معناها: من الأفضل لك أن لا تسرع..~
أصل كلمة you'd better:
You HAD better
هي تعبير، معناه: من الأفضل لك أن.....~
يستخدم لـ: إعطاء نصيحة..~
مثل:
You'd better run
<-- أحسنلك تهج..~ 
You'd better not say that
<-- أحسنلك لو ما تقول كذا 
وما يستخدم مع to
لا بالـ إثبات ولا بالـ نفي..~
احترامي رضوان..~ 
|
معلومة جديدة
يبي لها وقت علشان تستوي في مخي
و d هنا اختصار لـ would مش لـ had
يعني الجملة you would better run
أما you would better not go استني أطبخها شوي 
حاليا حلها في مخي أن not مرتبطة بـ better وليس بـ go يعني هي تنفي better ما تنفي go
يعني مش مثل Try not to sleep while driving
بس نقدر نقول You'd (better not) sleep while driving
اللي هي نفس معنى You'd (better) be awake
يعني would - اللي هي auxiliary هنا اشتغلت شغل to وميَّزت الفعل
يعني كأننا نقول I can run
أو I can not run ومايصير نقول I can to run أو I can not to run
كل الاحترم لك استاذتي, وشكرا على الدرس
|
|
|
|
|
|