ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - }{ ..,, مصطلحات , امثال , دعاوي ,, شعبية قديمة قطيفية ,, .. }{

وينـ ؟! · 2009- 9- 9

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المتمرد

هههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههه

هفوفي وقلبي معه يوفي لو احطه على كتوفي

لاتطلعين من النافذة بسم الله عليك فاهم والله فاهم

انتي زوديها قلتي بحرف الاف ينطقونها شوفي الكلمة العادية مثل اش حلوها فيها الف ممدوده من الله خلقهاوهي كذاء يقولونها نفسها مافيها مد ولا تزويد ولا كلام فاضي

عندي عمي عجوز بس زقرت فيه مد وتجية احيان ينطق الياء والاف على حسب المزاج

ويالمبرزيه

وانا اقول اشفي اهل الهفوف قام يكسرون بالكلام كله من اهلكم
جاو واسكنو عندنا اشوي انتقلت العدوا

وبالاخض وبالاخص كلمة ابويا (منطقة المنيزلة اشوي على المحدود )

احس جاتني حالة نفسية لآ انا عزمت بموووت << تتهفف <<

يعني تهف على نفسها << يعني تخلي الهواء يجها مثل ماالمروحة تجيب الهواء

احنا مو من الحساوية الي تغير كلامها من اصل وفصل من سنين الدبس وهذا كلامنا ..

يعني لازم افضح واقول اسم عايلتنا .عايلتنا مشهورة .. لآتخليني اذب العقال << مسوية تحمست ^ ^" <<< زين اعصابج فضحتي نفسج ^ ^"

ومن زماااااااااااااااااااااااااااااااااااان من أزل واحنا ماخذين من الهفوف والهفوف ماخذين منا جود من قبل سنين الي كانوا حكام الحساء الي قبل الملك عبد العزيز

يعني لا غيرنا ولا بدلنا

<<<< ترى صج في عوايل دخلت بالهفوف متأخرة ... هالايام صاروا هفوفيين من بعد ماكانو مبرزيين

جود عاليتك منهم << بتنطق

<<< ترجمة لعيون بنوتهـ جود = اكود = ربما

..... صج = صحيح

اي والله ادري ان اش حلوه من اصلها فيها مد بس هم يزيدون ... يعني مثل احنا عندنا انا في الاصل فيها مد خفيف في الالف ... بس احنا نقول آنا تصير اش طولها ^ ^"

نفس الشيئ انتو في المد الاخير تزيدون حِلُوْهَاْ / فيها الالف تكون ساكنه لكنها تظهر في الكلام بشكل مد ... انتو عندكم اش حِلْوَهَآ / ماعدكم بريكات كلش ..تمدوووووون وتمشون على الخط

بس المد يكون ظاهر اكثر بآنا لان الالف بالبداية وتكون مفتوحه ومابيها مد لكن اش حلوها فيها مد بالالف ساكنه وانتو ماكو عندكم بريكات على طوووول مد على طووول الخط

بس بيني وبينك لآ تخاف على نفسكـ انت ماتمد ... عادي تقول الف المد

مو هفوفي اصلي .. قايلة لك شكلك من المتهفهفين << الي صاروا هفوفيين متأخر

<< بتنطق

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الفيلسوف

وربي نص كلامكم اثنينكم مافهمت شي عدل
يعني كلامكم كلة مد والا ويش السالفة
فريتوا راسي

هههههههههههههههههه

لا ماعليج منه ...
قاعدة افهمه انو ماكو اختلاف بالشد على الـ ي عند الهفوف والمبرز بكلمة ابوي

كلهم يقولون ابويَّ بالشد

وهو مصر انهم يمدون ويقولون ابويا

ماعليج منه هذا حساوي كشخه ماله باللهجه << تحطيييييييييييييم ^ ^"

بيسوي هفوفي غصب << بتتسطر