المحاضره السادسه
وليام شكسبير 55 not marble nor glided monuments
هذه القصيدi تخليد لموضوعها في شعره حبيبته يقصد
iambic bentameter
وفيها اشاره للربانيه والمسيحيه واعتقاداتهم so till the judgment
انه سيخبر من يحاكمهم وهنا ايمانه بالحياه الاخره وانهم سيحاكمون
وهذه ترجمة القصيده منقوله
لا الرخام ولا النصب التذكاريه للامراء
يمكن ان تعمر اكثر من هذا القصيد الرصين
وانك ستشعين مزيدا من البريق في هذه المضامين
وليس في النصب التذكاري غير المشذب الذي لطخه الزمان
حين تسقط الحرب المدمره التماثيل
وتهدم المعارك المباني المشيده
فلا سيف مارس ولا نار الحرب المندلعه
يمكن ان تحرق هذ1ا السجل الحي لذ****
ضد الموت وعدوانية الانسان
يمتد ذكرك ويبقى لامتداحك دائما مكان
في كل عيون الاجيال القادمه
التي ستحيا في هذه الدنيا الى يوم القيامه
هكذا الى ان تنهض في يوم الدين
تبقى حيا في اشعاري ومقيما في عيون المحبين
انا في المحاضره هذه كتبت لنفسي بس رؤس اقلام عشان المراجعه قبل الاختبار
لكن لازم الرجوع للمحاضره كامله
المحاضره السابعه تكلمت عنها بالتفصيل هي ومحاضرة ميلتون