2011- 12- 17
|
#11
|
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: الجواب الشافي لأسئلتكم حول مواد التخصص !
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نَوْرِسَيْن
يعطيك الف عافيه اخوي باسمح
عندي سؤال من مادة الانشاء
اللي هو هذا
Contact sentences with also And in addition
متى نستخدمها في الجمل ؟
|
بنستخدمها يوم ما نبغى نربط أفكار متشابهة بطريقة مترابطة مع بعضها البعض.
و عشان تتضح الصورة أكتر، هدا مثال موجودة في كتاب الإنشاء، صفــ 11 ــحــة
Most students in four-year colleges are very intelligent
They study hard
إذا تركنا الجملتين السابقتين من غير ما نستخدم حروف الربط، فما راح يكون بينهم ترابط حرفي !
مع العلم إن الفكرتين بينهم ترابط اساسا، لأنه اثنينهم بيتكلموا أو بيوصفوا (( الطلبة )) !
فلذلك كان المهم إننا نستخدم حروف الربط عشان يطلعوا بشكل مترابط و سلس.
Most students in four-year colleges are very intelligent, they also study hard
و بالإمكان أيضا إننا نقول:
Most students in four-year colleges are very intelligent. In addition, they study hard
Also = أيضا
In addition = بالإضافة إلى
أتمنى إنه يكون واضح !
و صراحة أشكر كل إللي مروا و تركوا بصمتهم،
و بسبب ضيق الوقت كان من الصعب إني أرد على الكل بشكل فردي، فعذرا !
تحياتي للجميع.
|
|
|
|
|
|