|
رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توليب@
رجااا الي عنده ترجمه اوتلخيص لم 11 و12 يسدحه هنااا والشكر موصول لللجميع
|
عزيزتي يجب التنبيه الى ضرورة قراءة السلايدات باللغه الانقليزيه لان فيها مصطلحات يجب معرفتها لكن في نفس الوقت الترجمه في المحاضرات الاخيره ضروريه لان الاسئلله بتكون عن احداث القصه وماراح يجاوب عليها الا اللي فاهم القصه تماما .. فـ أنا شخصيا ترجمت المحاضرات الاربع الاخيره لهذا السبب وموجوده في موضوع المراجعه ..ومع ذلك راح انزل ترجمتها هنا ان شاء الله سلايد سلايد ..
بسم الله المحاضره العاشره ابتداء من السلايد رقم 10 ..
one ملخص الفصل الاول:
آيات ومعجزات شاهدها سيرابيون .
تفتتح المسرحيه بخطاب يلقيه سيرابيون , كاهن معبد آيزيس في الاسكندريه .
يعطي سيرابيون في خطابه الافتتاحي تعدادا للمعجزات التي حدثت في مصر بشكل متكرر . لقد رأى عاصفه أو زوبعه تهب بقوه وشراسه تفتح بعدها ابواب قبور الملوك المصريين بشكل مفاجئ . شاهد بعدها اشباح الملوك المصريين المدفونه تخرج من القبور وتقف عليها وقد كانت تئن .وصوت مليئ بالحزن قال ان مصر كانت على وشك الدمار والانقراض .
|