|
رد: ツرَبـي / أَمُطُرْنَآ بِتَوَفْيْق مِنْك تَجْمَع صَبَايَا الْمُسْتَوَى الْسَّابع ツ
ترجمة المحاضرة الأخيره لانجليزي 7
ترجمة الثلاث جمل الموجوده بالأسئلة.
1- تطور الأحداث في الملحمة مهم في تاريخ الأمة أو العِرقْ
2-يخبر الشاعر عن أعمال أبطاله بموضوعية
3- العديد من الأعمال الأدبية الحديثه تأثرت بالملاحم الشعبية
ترجمة البرجراف الثالث من القطعة.
في الماضي لم تكتب الملاحم حيث كانت تنتمي إلى الرواية التقليدية وملاحم هومر هي مثال وهذه الملاحم تسمى الملاحم الشعبية
وهناك نوع ثاني . الملحمة التي كتبت لشخص واحد حيث اتبع المثال والتقاليد للملحمة الشعبية . وهذا النوع يسمى الملحمة الفنية
وأفضل مثال ربما ملحمة بيرجل الإلياذه وملحمة جون ملتن الفردوس الضائع.
تمنياتي للجميع بالتوفيق 
|