2012- 1- 3
|
#122
|
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: تعرف على الشخصية
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطاير
منير البعلبكي
|
.gif "(204)") وان ذكرت منير البعلبكي بالتاكيد سنتذكر كتابه الشهير المورد والذي لا يستغني عنه اي طالب او باحث لان كتابه يعتبر موسوعة ترجموية كبرى تخرج منير البعلبكي من الجامعة الامريكية من قسم الادب العربي والتاريخ الاسلامي عام 1938 م اي ان تخصصه لم يكن في اللغة الانجليزية وادابها ولكن مع هذا برع في المجالين
نال عدة جوائز منها: جائزة جمعية أصدقاء الكتاب، وجائزة سعيد عقل، وجائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، وجائزة الناشرين العرب، وشارك في عدد من الهيئات الثقافية والجمعيات الفكرية ترجم عن الإنكليزية أكثر من مئة كتاب حتى عدّه النقاد شيخ المترجمين في العصر الحديث ومن أهم مترجماته : البؤساء لفكتور هوجو وقصة تجاربي مع الحقيقة للمهاتما غاندي كوخ العم توم والشيخ والبحر وغيرها من الروايات
|
|
|
|
|
|