الصراحة
على العقول اللي باقي زي كذا
يا شباب ويا بنات
في اللغة الانجليزية الكلمة لها اكثر من معنى و Idol هنا معناها محبوب
وما نقدر نحدد معنى الكلمة الا من معنى جملة
مو الواحد ياخذ كلمة كلمة ويترجمها
الترجمة طبيعي راح يطلع فيها شي غريب
مثل Can
لها معنيين
1- استطيع والمعروف عند الاغلبية
2- علبة البيبسي او اي شي من نفس النوع
معلوم صديق
والحين خليتم الكلمة اللي يستخدمها اغلب المسلمين والناس الفاهمة والمتفلسفة في المطاعم وهي hamburger و جيتم عن المسكينة (Idol)
ham
يالناس الفاهمة تعرفوا ايش معناها ؟؟؟؟؟
لحم خنزير
يعني انت الحين تطلب لحم جنزير
فياليت نعرف ونفهم لغتهم قبل ما نتشطر
مو زي اللي طلع على اليوتيوب وماسك القواميس ويتفلسف وشوف وشوف
اصلا اللغة الانجليزية كل يوم تزيد كلماتها اكثر واكثر
والدليل كل سنة مثل اكسفورد ينزل تحديث لمعجمه
ياليت وصلت الفكرة لكم
وعلى فكرة ترى Get لها فوق 50 معنى
تحياتي لناس الفاهمة