2012- 1- 9
|
#10
|
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: معنى) arab idol)
يالعزيز ابو فارس
هذا يناقشه من مبداء عقيدي اسلامي من مبداء الترك للشبهه
مو من مبداء عقل او فهم
يعني في كلمة idol انا طبيعي راح اناقشك واكرر عليك كلمة ham
فكيف انت وهو تجيزون استخدام وحده ووحده لا؟؟؟؟؟
لانه هامبرجر قدصنا شريحة لحم او الساندوتش نفسه
فاجزنا لانفسنا استخدامها
تعال معاي لقاموس اكسفورد قبل ما يبداء برنامج Idol الاصلي مش العربي
نحصل ايدل لها معنا اله بدون محبوب
لكن مع تطور اللغة الانجليزية دخل على الكلمة معنى جديد اللي هو محبوب او معشوق
فلا تصدق كثير من اللي يترجم زي ما يبغى
الكلمة تنفهم من موقعها وصياغتها في جملة مو من ترجمتها لحالها
ولكن اذا انت مقتنع بكلمه فالصراحة هذا شي
انا ما راح اجيك واضرب يدك اقول افهمني انا صح وهو غلط
خلاص عقلك عندك
وخذ مثال ham
|
|
|
|
|
|