أختي الفاضلة..
لو أن الجملة المذكورة كانت في كتب التعليم العام, حيث أنها مقننة للتدريس لدينا كمسلمين لكنت اتفقت على ضرورة التصرف في هذا الموقف, لكن نحن ندرس كتب أجانب بالطبع وهم يكتبون وفقًا لديانتهم ومبادئهم ومن الطبيعي أن تواجهنا بعض هذه الأمور التي إما تخالف شيئًا في ديننا أو حتى على الجانب الأخلاقي, فهنا يكون دور الطالب في إدراك ذلك وكيفية التعامل مع مثل هذه الأمور, قد يكون للأستاذ دور في توضيح ذلك للطلبة, لكن كما قلت الدور الأساسي على الطالب.