عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 2012- 2- 22
الصورة الرمزية DewDrop
DewDrop
متميزة بقسم التعليم عن بعد - اللغة الانجليزية
بيانات الطالب:
الكلية: الآداب
الدراسة: غير طالب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
بيانات الموضوع:
المشاهدات: 2633
المشاركـات: 11
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 37209
تاريخ التسجيل: Sun Oct 2009
المشاركات: 3,702
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 1878
مؤشر المستوى: 104
DewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant futureDewDrop has a brilliant future
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
DewDrop غير متواجد حالياً
Arrow Translating Text Types ~~ Quran + Hadith

مساء الخير ع الجميع


تعتمد ماده ترجمة الأنواع النصية على الترجمه من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس
ومثل ما ذكر الدكتور انه سنقوم بترجم بعض النصوص من الجرائد والكتب بالإضافة إلى النصوص الإسلامية مثل ترجمة معاني القرآن الكريم والإحاديث النبويه.

والكل عارف صعوبة ترجمة معاني القرآن مع الأحاديث النبويه
ويمكن هذا الروابط تفيدكم في المحاضرات الجاية


١- ترجمة القرآن الكريم
والحلو فيه انك تقدر تسمع الآيه بالعربي ومن ثم ترجمة معانيها بالإنجليزي

http://www.quranexplorer.com/Quran/Default.aspx



وهنا الترجمة حرفية لكل كلمه وتحتها معناها بالإنجلش

http://www.allahsquran.com/learn/


********************


٢- ترجمة الأحاديث النبويه
نسخة كاملة من كتاب رياض الصالحين مترجمة للإنجليزية

http://www.4muhammed.com/Riyad-us-Saliheen/translate_to_english/




وأهم شيء
Practice and practice and practice



تحياتي لكم
وبالتوفيق



التعديل الأخير تم بواسطة DewDrop ; 2012- 2- 22 الساعة 02:41 AM