ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - Lecutre 4:John Donne A Valediction Forbidding Mourning

P e a c e · 2012- 2- 24

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3adel

جون دون هو مؤسس الشعر الميتافيزقي، وهذا النوع من الشعر يعتمد على التشبيهات والإستعارات الغير معتاده كما في قصيدته هذه. فالشاعر يشبه علاقته بزوجته التي يحبها وإبتعاده عنها في رحلته لفرنسا وألمانيا بمسماري البوصله، حيث أنه هناك مسمار ثابت في مركز الدائرة وهناك مسمار يدور في دائرة، وأنه بسبب ثبات مسمار المركز فإن المسمار المتحرك يتحرك بشكل دائرة تامه حيث أنه ينتهي من حيث أبتدأ. وهناك تشبيهات ومقارنات أخرى مثل الهزه الأرضية وحركه المجال الكوني وغيرها.

بصراحة للحين ماني مستوعب المادة زين بس هذا اللي طلعت منها

نفس اللخبطة حصلت لي في هذي القصيدة

اعتقدت أن التشبيه هو بالبوصلة, لكن مع البحث والتدقيق اتضح لي أن التشبيه هو بالفرجار, وسبب اللخبطة أن الفرجار والبوصلة لهما نفس الأسم بالإنجليزية Compass

وهو شبه زوجته بالمسمار الثابت وشبه نفسه بالطرف الثاني اللي يرسم الدائرة, لحد هنا الصورة تنطبق على البوصلة والفرجار, بس اللي أكد لي أن القصد هو الفرجار أنه يقول أن المسمار الثابت يميل مع دوران المسمار المتحرك وهذا الشيء لا يحصل في البوصلة

والشعر الماوراء طبيعي يختلف عن الأنواع الأخرى من الشعر بكثرة التشبيهات والخيال بحيث يكون الكلام عن الواقع (الطبيعة) قليل ولذلك يسمى ماوراء طبيعي (ميتا فيزيقي)

وصورة الفرجار لوحدها تسمى metaphor
والصور المتتابعة التي تصف حركة الفرجار ورسم الدائرة تسمى conceit

يعني مثل الصورة الفوتوغرافية والفيديو, الفيديو هو مجموعة من الصور

والكونسيت هو مجموعة من الميتافور المترابطة extended metaphor

يعني وصف الفرجار كونسيت ووصف حركة الكواكب كونسيت ثاني