|
رد: لتقوية ترجمتك \ي هيا نمارس الترجمة معا !
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بدويه
الف سلامة عليك ياقمر ماتشوفين شر..
الله يسلمك يا بدو والشر مايجيني ولا يجيك
لاحظت إننا ننسى الضمائر وأسماء الإشارة في بعض الأحيان وأنا أولكم.. 
وأنا لاحظت ذالك أيضا بس سكت ولا تكلمت حبيت تنتبهوا له بأنفسكم لتستفيدوا من أخطائكم
بالنسبة لجملك:
أنا لن أنسى هذه أبدا
this which i will never forget it
Very good
التصحيح:
I will never forget this.
He is a school boy
هو طالب
أو هو تلميذ
أو هو صبي في المدرسة
ياليت الأعضاء مثلك يحمسون ويتفاعلون مع الموضوع  
للي بعدي..
لن أترجمها سأتركها للأعضاء
حتى يتفاعلوا معنا أكثر
أحب مشاهدة الأفلام الوثائقية
Old days will never get back again, but still we have wonderful memories about it 
|
يالله ياأعضاء نبي تفاعل مع الموضوع أكثر ليش هالنوم 
متى تصحون من سباتكم العميق..gif)
|