ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - شرح كااامل لقواعد اللغه الانجليزيه واي سؤال انا بالخدمه ...

ام المعتز · 2012- 2- 27

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عفوفي

احس اني قريبه من هالشخصيه اقرو

اما القصه الفله هاكم واحكموا
واحد كان توه واصل وعند دخوله شقته المستأجرة.. لقى أنها غير نظيفة تماماً وفيها أنواع الحشرات.. فذهب إلى مكتب تأجير العمارة.. وكانت لغته على قد حاله... وكان بلشان بكلمة ( حشرات ) ما يعرفها.. لكنه ما سكت وما انحرج فقال لهم:

There are "animals" in my apartment

" توجد حيوانات في شقتي "

وبعدين حس أن animals ( حيوانات ) قوية شوي فحاول يرقعها وراح يوصفها وقال:

There are animals in my apartment. Sometimes they walk sometimes they fly!

( توجد حيوانات في شقتي.. أحيانا تمشي وأحيانا تطير) فقال موظف المكتب:

Oh my God! What kind of animals!

( يا إلهي وش هالحيوانات هذي؟ !!) توقع انها ديناصورات أو حيوانات متوحشة..

أعجبتنى القصة وسهلة قدرت أترجمة وافهم كلمات الله يجزاك خير