المحاضرة الثالثة
Explain How to Do Something
شرح كيفية القيام بشئ ما
Lecture Components
مكونات المحاضرة
Vocabulary المفردات
Foods, action verbs
الطعام ، أعمال الأفعال
Grammar القواعد
Imperative Statements
جمل أمرية / إلزامية
Count and non-count nouns
الأسماء المعدودة - والغير معدودة
Strategies & Conventions
الإختصار و الإستراتيجيات
Capitalization: Using end punctuation
أستخدام علامات الترقيم النهائية
Writing الكتابة
Technical Writing
تقنية الكتابة
Reading - page28
قطعة للقراءة صفحة 28
Grocery Shopping
The Garcia family goes grocery shopping every Saturday. They go to AL’s Supermarket. It is near their apartment. Francisco and Maria often go grocery shopping with their parents. First, the family walks into the supermarket. Then Francisco gets a shopping cart. Next, Mrs. Garcia reads the shopping list. She tells Maria, “Buy two tomatoes.” She tells Mr. Garcia, “Get six onions. Don’t forget the bread.” After that, Mr. Garcia and Maria get the groceries. The shopping list is very long! .....cont
الترجمة للقطعة :-
عائلة غارسيا تذهب لمتجر البقالة كل يوم سبت ، يذهبون إلى السوبرماركت ، أنه قريب من الشقة ، فرانسيسكو و ماريا غالباَ يذهبون لمتجر البقالة مع والديهم ، أولاَ الأسرة تسير ، بعد ذلك يحضر فرانسيسكو عربة التسوق ، بعد ذلك مباشرة تقرأ السيدة غارسيا قائمة التسوق ، السيدة غارسيا تقول ماريا " اشتري اثنين من الطماطم" وتقول للسيد غارسيا " احصل علي ستة بصلات . ولا تنسي الخبز . بعد ذلك السيد غارسيا وماريا يحصلون على السلع . قائمة التسوق طويلة جدا! ......( تابع )
The Garcia family needs a lot of things. They buy vegetables, fruit, meat, eggs, and cheese. They don’t buy junk food. The Garcia family likes healthy food. Mrs. Garcia is a great c o o k. Next, Mrs. Garcia pays for the groceries and the Garcia family goes home. Then Maria and Francisco carry the groceries into the apartment. There are many bags. Mr. and Mrs. Garcia put away the groceries. Finally, the Garcia family relaxes and eats lunch.
الترجمة لباقي القطعة :-
عائلة غارسيا بحاجة للكثر من الأشياء . يشترون الخضار ، الفاكهة ، اللحم ، البيض ، والجبن . أنهم لا يشترون الوجبات السريعة . عائلة غارسيا تفضل الغذاء الصحي . السيدة غارسيا طاهيه ماهرة ، بعدها تدفع السيدة غارسيا ثمن المشتروات وتذهب العائلة للبيت . ثم تحمل ماريا وفرانسسكو المشتروات للشقة . هناك العديد من الأكياس . السيد والسيدة غارسيا يضعون محتويات البقالة بعيداَ . وأخيراَ عائلة غارسيا يرتاحون وياكلون وجبة الغداء .
أتمنى أن اكون وفقت في الوصول لترجمة دقيقه للقطعه
عنوان الشريحة
Vocabulary – page 30
مفردات اللغة - صفحة 30
tomatoes طماطم
chicken دجاج
fish سمك
oranges برتقال
meat لحم
cheese جبن
apples تفاح
bananas موز
lettuce خس
eggs بيض
onions بصل
bread خبز
عنوان الشريحة
Action Verbs
عمل الفعل
An action verb tells what the subject of the sentence is doing
الأفعال تخبرنا عما يقوم به الفاعل
examples: run, talk, skip, sleep, jump, hop, snore, go
أمثلة : تشغيل ، نقاش ، تجاوز ، نوم ، أنتقال ، قفز ، شخير ، ذهب
James walked to the store
Walked is the action verb because it tells what James was doing
يمشى ، هو عمل الفاعل لانه يخبرنا ماذا كان يفعل
Action Verbs – page 30
عمل الفعل - صفحة 30
go, walk, get, tell, buy, like,pay, carry, put, relax, eat
The Garcia family goes grocery shopping every Saturday
First, the family walks into the supermarket
Francisco gets a shopping cart
Mrs. Garcia tells Maria, “Buy two tomatoes.”
They buy vegetables, fruit, meat, eggs, and cheese
The Garcia family likes healthy food
Mrs. Garcia pays for the groceries
Maria and Francisco carry the groceries into the apartment
Mr. and Mrs. Garcia put away the groceries
Finally the Garcia family relaxes
Then they eat lunch
لو تلاحظوا أن اغلب الافعال انتهت بحرف s والبعض بقى على حاله والبعض الاخر انتهى بحرفي es ، ما السبب ؟!
السبب أن أغلب الأفعال نضيف لها حرف s إذا لم تنتهى بحرف من الحروف التالية:-
( o- s- x- ch- sh ) فإذا انتهت بحرف منها في هذه الحالة نضيف esللفعل .
عنوان الشريحة
Imperative sentences
الجمل الحتمية / الإلزامية
: Definition
Imperatives are verbs used to give orders, commands, warning or instructions, and to make a request.For example: Give me that tape, please
التعريف :
الجمل الحتمية أو الإلزامية هي ضرورات تستخدم لإعطاء تقرير ، أوامر ، إنذارات ، أو تعليمات ، و تقديم طلب .على سبيل المثال : أعطنى هذا الشريط , من فضلك
To make the imperative, use the infinitive of the verb without "to" For example
Come here
Sit down
Open the door
لجل الجملة إلزامية استخدم المصدر من الفعل بدون "to " على سبيل المثال :
تعال هنا
أجلس
افتح الباب
لقاعدة simple present tense زمن المضارع البسيط سأعطيكى مثال بسيط من الاسئلة .
القاعدة تقول : يتكون المضارع البسيط من ( المصدر ) التصريف الأول للفعل و لكن يضاف للفعل s أو es مع ضمائر المفرد الغائب أو الاسماء المفردة .
طيب ليه جاءت goes في هذه الجملة مثلا :
The Garcia family goes grocery shopping every Saturday
لسببين :-
الأول / لأحتواء الجملة في بدايتها على أسم .
الثاني / لأنتهاء الجملة بأحدى الكلمات الزمنية للمضارع البسيط وهيevery Saturday ، كل سبت .
عنوان الشريحة
Negative Imperatives
نفي المثبت / جمل النفي
To make a negative imperative, put "do not" or "don't" before the verb
لجعل الجملة المثبته منفيه نضع " لا " قبل الفعل
تنويه /
ممكن نكتب "لا" بطريقتين بالطريقة العادية او المختصرة "do not" or "don't"على حسب ضرورة الجملة .
For example: Don't go
Do not walk on the grass
Don’t waste your time
على سبيل المثال : لا تذهب
لا تمشى على العشب
لا تضيعوا وقتكم