تكملة م 4
Metaphor الاستعارة :
يعرف كاسلوب ادبي ولكن هو في الحقيقة يوجد في جميع استخدامات اللغة ، كل الالفاظ المجردة هي مجازية لكن اصولها اللغوية تخفي مجازيتها عنا في اكثر الحالات مثلا : معنى hanging from في اللاتينية “writing of prostitutes” كتابة المومسات في الاغريقية
المجاز هو تشبيه بين شيئين لكن ذلك غير ظاهر شكليا مثلا وجود كلمة (like ) وغيرها التي تظهر لنا في التشبيه
التشبيه :
هو اسلوب مقارنة بين شيئين مختلفين يظهر اشتراكهما في صفة واحدة بارزة ، وهي اسلوب لوصف الاشياء ، ويستخدمها الكاتب لجعل كتابته اكثر اثارة ومتعة ، يستخدم “as” or “like” لربط الشيئين المشبهين ببعضهما
الرمز :
هو تعبير عن فكرة او كيان مادي او فعل ، وغرض الرمز هو اتصال المعنى مثلا : المثمن الاحمر اشارة ورمز يعني توقف ، الاسم الشخصي هو رمز يعبر عن الفرد ، الوردة الحمراء رمز يعبر عن الحب والمشاعر
مجال السمانتك :
semantic field هو مصطلح تقني في قواعد اللغويات لوصف مجموعة من الكلمات المجتمعة لتكوين معنى بطريقة ما ، المصطلح ايضا يستخدم لقواعد اكاديمية اخرى ايضا مثل : anthropology علم الانسان و computational semiotics معا