2012- 5- 9
|
#9
|
|
:: المراقب العام :: الساحة العامة
|
رد: شرح عاليوتيوب لـ [ John Donne's "A Valediction: Forbidding Mourning ] ..~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة womenوبس
يارأأأأجل متاكد يعني اعتمد
احيان الترجمة ماتسعف الموقف
وبما انك عديت المادة بليز في اسئلة حقت القصيدة 55 اشوف حل بعض الاسئلة غلط ابغا اتأكد منك
سؤال اللي فية . To what does the phrase “the ending doom” in
line 12 refer. What does the poet mean by “sluttish time” (line 4
In the couplet the speaker argues which of the following
الاسئلة زاحفة (شغل القص واللصق)*
|
ما أنصح بالاعتماد أو عدم الاعتماد, أنا أعطيت تصوري للموضوع, والاستنتاج عليك
بالنسبة للسؤال الأول عندي إجابة بس متشكك في صحتها, يعني الأخت البريئة2 خالفتني الرأي في الترم الماضي, بس أخوي نجداوي يوافقني, فما أدري الصراحة
هي كلمة sluttish معناها المرأة غير الشريفة, فهل كان شكسبير يشبه الوقت بالمرأة الغير شريفة أم أن الكلمة لها استخدام آخر, حسب كلام أخي نجداوي أن الكلمة كان لها استخدام آخر في ذلك الوقت
السؤال الثاني مش واضح
ولو توضحينه بعد إذنك في موضوع الأخت davidoff علشان تكون الفائدة أكبر
|
|
|
|
|
|