In a Series – Place a comma betw


een three or more items connected by a coordinating

conjunction.
في سلسلة - ضع فاصلة بين ثلاثة أو أكثر من بنود متصلة بواسطة بالتزامن التنسيق

-
words-Jones, Smith, and Jackson presented an interesting report
فواصل تكون بين اسماء بس شرط توضع قبل كلمه ربط and
phrases
The novel is available in print, on audio tape, and on video cassette.
clauses
The lawyer argued that the weather was bad, that the car had poor brakes, and that the other driver was speeding.

كذلك نفس العبارات والجمل نضع فواصلــ
Caution:
1. Do not place commas between two items separated by commas or between three items separated from one another by commas.
Caution:
1. Do not place commas between two items separated by commas or between three items separated from one another by commas.

Caution:
1. Do not place commas between two items separated by commas or between three items separated from one another by commas.

كذلك نضع فاصله او رابط بين الصفات
The professor gave a hard, final examination.
(tests do not work: hard and final / final, hard )
This is a long, short story.
(tests do not work: long and short / short, long )

3. Before FANBOYS between Independent Clauses in Compound Sentences
اعتقد واضحــــه ترجمه نضع فاصله قبل رابط في جمله المركبه
مثالـ
The war lasted for two years,but very few people supported it.
لتنبــــه
Caution: Do not place a comma between two items with FANBOYS when one item is not a complete
Caution: Do not place a comma after the FANBOY
لاتضعين قبل الرابط
مثل
Incorrect:
The war lasted for two years but, very few people supported it.

Note: The comma may be omitted between independent clauses if a sentence is very short.


فيــي هنا ملاحظه الفاصله قد تنحذف
مثال
The shooting stopped and peace followed.
حذفنا الفاصله لان بعد رابط عباره قصيره وليست طويلة

علشان كذا حذفنا الرابط