|
رد: ☻تجمع ماده الانشاء والتعبير ☻
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رنو الحلوه
وزيره اذا قصدك الفقرتين الاوليه اللي محلوله اصلا
انا اقولك الفقره الثانيه ترجمتها انو احنا عايشين بنيويورك الحين
والجمله اللي بعدها هو عايش بالقاهره من 3 سنوات
المقصوود انو استخدم سنبل باست لان ماظل عايش بنيويورك الحين هو عايش بالقاهره
لو ظل عايش هنا نستخدم الباست بيرفكت
اتمنى شرحي واااضح
|
if you put the example as asit here, its going to be easy for us to understand ^_^
|