|
رد: مـراجـــعــــة مـــــادة نظــرية الترجـمــة للاخــتبــار النــهـــائي :: هنا ::
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سوير جت كوم
الشرهه علي انا اللي اطلبكم 
كل يوم لازم تبكوني كل يوم كل يوم 
شوفو هالتعريفين احس انها مهمه وبيجيب واحد منها
The Source Language (SL
It is the language to which the text to be translated belongs.
و
The Target Language TL
The target language (TL) is the language into which a text from another language is translated. |
سوير وش تبين ترجمتها ؟؟؟
تعريف للغة المصدر واللغة الهدف
بترجمين مثلا من العربي الى الانجليزي
يكون العربي هو اللغة المصدر والهدف هو اللغة الانجليزية
والترجمة بهذا الشكل
The Source Language (SL
It is the language to which the text to be translated belongs
اللغة المصدر
هي اللغة التي يتبع لها النص المراد ترجمته
---------------------------------------
The Target Language TL
The target language (TL) is the language into which a text from another language is
اللغة الهدف
هي اللغة التي سيترجم لها النص من لغة اخرى
وصل ولا فيه شي ثاني ؟؟؟
|