السلام عليكم ورحمتة الله وبركاته
كلنا نعرف اهمية المصطلحات الطبيه
وليس كل مدرس انكليزي يعرفها
البعض يقول غير مهمه
وانا اخالفه الرأي
فلنبدأ
عندما تريد زيارة طبيب القلب او تريد ان تسأل عنه
لاتقول هكذا
where is the specialist heart
خاطئه
نقول هكذا
where is the cardiologist
تريد ان تسأل عن طبيب الأسنان ماذا تقول
لاتقول هكذا
where is the specialist teeth
نقول هكذا
where is the dentist
عندما تريد ان تسأل عن طبيب عيون
ايضا لانقول
where is the specialist eyes
نقول هكذا
where is the ophthalmologist
ماابغى اطيل الدرس عشان نتكلم عن مصطلحات ثانيه
هذا مرجع مهم للمصطلحات الطبيه
تـــوكلت على الله
لآن نبدأ بالأمراض كفانا الله كل مرض وشفى المصابين فيها
قبل كل شيء بعض الكلمات لن تجدها في مترجم قوقل
ablutophobia= fear of washing or bathing.
معناها الخوف من الغسل والاستحمام طبعا
phobia -رهاب <<هذا الي نتكلم عنها نضيف عليها كلمات وتطلع مرض اخر
achluophobia=fear of darkness.
الخوف من الظلام يعني لما تبي تقول انا عندي رهاب من الظلام او اخاف من الظلام تقول المصطلح ذا ماتقول
i'm afriad of darkness<<<wrong
acrophobia=رهاب المرتفات
هذا مرجع عندي ومالقيت احسن منه في مصطلحات تتكلم عن (phobia list
تفضل من هنا = http://phobialist.com/
اذا ماشغل الرابط انسخ الرابط ذا وحطه في المتصفح فوق
نذهب الى الأهم من رأي المصطلحات النفسيه
صراحه ولله الحمد والمنه تطورت لغتي بعدما قرأته
للأسف بحثت عن الكتاب ذا =الكاتب لطفي الشربيني
لكني وجدته بالصدفه ووضعته على سطح المكتب وسأرفعه بالقريب العاجل
عندما تريد ان تقول هذا عنده عسر بالكلام نقول
aphasia=عجز بالكلام
alienist=طبيب نفسي
alexithymia= عجز التعبير الاوصفيه
يعني ماتقدر تعبر من جمال الموقف او ماتقدر ماعندك القدره على التعبير
alternative medicine=الطب البديل
alexia=الاقرائيه - عدم القدره على القراءه
alalia= عجز التخاطب
agramaphasia= هنا الشخص لما يسولف ومايجمع في كلامه وكلامه غير متناسق نطلق مرسي مابيقمعش يارقاله <لول
Aged= معمر <<طويل بالعمر
ageing=الهرم -الشيخوخه
much ado= كثير اللغط
الآن نذهب الى المصطلحات السياسيه وهي الأهم =meanwhile
إبادة جماعية genocide
ائتلاف coalition
confederation
اتفاق الهدنة armistice agreement
اتفق بالإجماع على to agree unanimously
accusation اتهام
compulsory اجباري
أجندة سياسية political agenda
هناك الكثير والكثير
لكن معلومه
عندما تريد ان تقرأ كتاب او كلمات او مصطلحات
خذلك قلم اصفر وحدد رؤوس اقلام وحدد كلمات تناسبك وتناسب الاستخدامات
او الاهم تقدر تقول عشان ترسخ في عقلك
لأن قراءة الكلمات شيء متعب وغير كذا راح تنسى
يعني تنفعك في الاكسفورد
حياكم الله وبياكم
واي خدمه ترا نحن هنا ..