المشاركة الأصلية كتبت بواسطة prestigious

i have to work
يجب أن اعمل
يجب =have
to =أن
اعمل=work

لو نلاحظ هنا كلمة i ماهي موجوده بالعربي
وهي زائده لكن ضروريه بدونها الجمله ستصبح خاطئه
عموما لو تلاحظون حطيت كل لون مع معناها بالعربي
المعنى يفسر حسب الجمله اي المعنى المجازي وليس المعنى الحرفي