|
رد: آلية المسابقة وتجمع المتسابقين ..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة | عذاري |
أبومحمد ليش نقصتني نص ??? 
كل اجاباتي صحيحه و إذا نقصتني عشان معنى بشت ، أنا أعرف ان معناه غطاء الظهر بس كتبتلك ظهر لآن ترجمته ظهر و ليس غطاء الظهر
و إذا تبي تتأكد ترجمه بأي مترجم حتى لو بـ قوقل ( پشت ) < هذي صياغته بالفارسي
ذكرَ أدي شير في كتاب " الألفاظ الفارسيَّة المعرَّبة 23 " أن ( البُشْت ) -بمعنَى: العباءة الواسعة- معرَّب ( پُشْت )، وأصلُ معناه الظَّهْر .
|
صحيح ..
لازم كلمه غطاء حسب القاموس الي استخرجت منه الكلمة .. بدون كلمه غطآء يتغير معنآهآ كلياً ..
وطبعاً انا اي سؤال ابحث عنه بإكثر من كتاب وأكثر من مصدر قبل إعتماده ..
خيرهآ بغيرهآ .gif "(204)")
|