ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - للأذكياء وشركاء االنجاح ..... صباحكم سكر !!!

Turning point · 2012- 9- 14

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mansor 25

عمل كبير ومتقن prestigious

بس في نقطه لو تسويها تصير الترجمه مو محتاجه اي شي .

وهوا انك تضع سطر بالانجليزي وتحت سطر بالترجمه العربيه

الفائده من ذالك هوا انه الطلاب على علم بترجمه جميع الكلمات الانجليزيه التي بالسطر ,,

على سبيل المثال

ii was on my way home to arizona from turkey

كنت في طريقي للعودة الى موطني اريزونا من تركيا

ii had a four-hour layover in frankfurt

حصلت على فترة توقف لمدة اربع ساعات في فرانكفورت.

but waiting was no problem

لكن الانتظار لم يكن مشكلة.

وضحت الفكره ؟

تكرم اخي الفاضل سأقوم بهذا العمل انتظروني
بريسيجوس .. لاتكلف على نفسك فضلك سابق ..خلاص راح اتولى انا المهمه ...
جميع الاعصاء اي مشكله تخص المناهج تفضلوا بطرحها ..يد الله مع الجماعه ...