ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية

بدويه · 2012- 9- 25

هذا رابط لترجمة الطبيعة الأم بكذا لغة

http://translation.babylon.com/engli...her%20Nature/#

من وجهة نظري
الطبيعة الأم غاضبة ..
ليش؟
لأنها تصويرية لتغيرات مناخية أو جيولوجية بأمر الله
ولا نقيسها غضب الله .. الله يجيرنا منه

فقولنا الأم ولم نقول الخالق < فيها نظر

لكن تضل عقائدياً محتاجة أحد فاهم و متبحر ف اللغة < زمان عنها

عموماً انتظر وبحماس المحاضرة الثانية إذا ما بعد تنزل

2012- 9- 25	#31
بدويه متميزه بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 39161 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2009 المشاركات: 3,082 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 3856 مؤشر المستوى: 100 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل-آداب الدراسة: انتساب التخصص: اللغة الإنجليزية المستوى: خريج جامعي	رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية هذا رابط لترجمة الطبيعة الأم بكذا لغة http://translation.babylon.com/engli...her%20Nature/# من وجهة نظري الطبيعة الأم غاضبة .. ليش؟ لأنها تصويرية لتغيرات مناخية أو جيولوجية بأمر الله ولا نقيسها غضب الله .. الله يجيرنا منه فقولنا الأم ولم نقول الخالق < فيها نظر لكن تضل عقائدياً محتاجة أحد فاهم و متبحر ف اللغة < زمان عنها عموماً انتظر وبحماس المحاضرة الثانية إذا ما بعد تنزل