المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غزيّل الريم

المهم بسئلكم في هذه جمله بسيطه بس تخربط السؤال فقره 7 اختار is ؟

^



Clothes + Clothing

^
لو ترجمتيها كلها تلقينها نفس الشيّ .. يعني بالعربي مافيه فرق ..
لكن الانجلش لغة مختلفة تماماً ولها قواعدها وخواصها واشياءها ..


Clothes refers to individual items ..

يعني تشير إلى اشياء فردية متفرقة .. بالعربي ملابس متفرقة وهي جمع اكيد فـ نحط are < جمع

Clothing refers to Collective noun

يعني تشير إلى ( إسم ) جماعي < طبعاً باللغة الانجليزية تفرق ..
نقدر نقول معنى الكلمة هنا كسوة ..

والكسوة تعتبر مفردة معناها اشياء كثير لكنها حرفياً مفردة .. فـ هبينا is < لأنها تعتبر كلمة مفردة ..


امممم احس صعب الشرح في هالمفهوم لكني حاولت ويارب احد يجبر بخاطري وفهم شيّ

وفي هذه السؤال فقره 4 مجموع مع boyصح EVERY GIRL معامله مفرد بس فيه BOY ليه اختار IS

^

هنا يا حبيبتي ترجميها وبتفهمينها ..

A girl and boy are in the classroom

الترجمة : فيه بنت وولد في الفصل < بنت + ولد = جمع .. فشيّ طبيعي نحط are

Every girl and boy is in the classroom

الترجمة : ان كل بنت موجودة وكل ولد موجود في الفصل ..
لأن كتب لك إفري يعني كل فرد من البنات وكل فرد من الاولاد موجود في الفصل < فشيّ طبيعي نحط is

نفس هذه جمله اختار NEEDS هل اس ملكيه او جمع ؟؟؟؟؟