المشاركة الأصلية كتبت بواسطة s3b ansak

أمجاد الجمله عباره عن جزئين اللي هو he was walking in the street هو كان يمشي في الشارع . والجزء الثاني and a man looking at him in strange way بينما هناك رجال ينظر اليه بطريقه غريبه .
هذا ترجمة الجمله ,, طبعاً لازم تكون الجمله كلها ع بعضها تكون في نفس الزمن م ينفع يكون جزء منها ماضي بسيط والثاني ماضي مستمر مثل المثال اللي انتي حالته .
ممكن نقول بعد he was walking in the street while a man looking at him in strange way>
while نستخدمها في حال وجدت and للربط بين جملتين .
بالتوفيق واتمنا يكون مفهوم ,,,