ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - اهم النقاط المستخلصة من كتاب علم اللغة النفسي

البريئة2 · 2012- 12- 20

هنا الترجمة واضحة وما يحتاج

communication is
a way to convey message between individuals so the species specific systemis so unique to that specie

التواصل هو طريقة لتوصيل الرسائل بين الافراد
لدالك
فان اكيد لكل جنس نوع معين من التواصل وان هدا التواصل فريد من نوعة لكل جنس

communication behavior has 2 kinds

1-n behavior that arise even if the individual has never heard or seen adults perform the behavior

2- other communications behavior like language for human and songs for birds can be acquired only if the young individual or animal has the opportunity to experience the system in use

السلوك (التواصلي) نوعين :
الاول فطري حتى لو الفرد ماشاف ولا سمع فرد بالغ تصرف نفس السلوك التواصلي
والتاني الاكتساب متل للغة للانسان والغناء للطيور مستحيل يقدر الافراد يتصرفو او يطبقوها الا ادا سنحت لهم فرصة لرؤية افرد بالغين يقدموها

( يعني اللغة يعتبر شئ مكتسب )

language universals are product of human neurology

مسلمات اللغة هي نتاج اعصاب الانسان

(يعني كأنه يقول أن الجزء الفطري من السلوك التواصلي متعلق من داخل الانسان جزء من نظامه العصبي مثلا )

what is the fundamental goal of linguistic?
to describe UNIVERSALS GRAMMAR which
consist of
1- all the absolute universal of human language

2- description of their parameters of varia

tion

الهدف الجوهري من اللغويات وصف القواعد المسلمة :
لكل اللغات العالمية (او المسلمة ؟) المطلقة للانسان
وصف لمعالم الاختلاف بينهم

يا فضيل هذه من صفحات الكتاب اللي قال عليها

2012- 12- 20	#14
البريئة2 أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 46613 تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010 المشاركات: 8,558 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2545 مؤشر المستوى: 152 بيانات الطالب: الكلية: فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: اهم النقاط المستخلصة من كتاب علم اللغة النفسي هنا الترجمة واضحة وما يحتاج communication is a way to convey message between individuals so the species specific systemis so unique to that specie التواصل هو طريقة لتوصيل الرسائل بين الافراد لدالك فان اكيد لكل جنس نوع معين من التواصل وان هدا التواصل فريد من نوعة لكل جنس communication behavior has 2 kinds 1-n behavior that arise even if the individual has never heard or seen adults perform the behavior 2- other communications behavior like language for human and songs for birds can be acquired only if the young individual or animal has the opportunity to experience the system in use السلوك (التواصلي) نوعين : الاول فطري حتى لو الفرد ماشاف ولا سمع فرد بالغ تصرف نفس السلوك التواصلي والتاني الاكتساب متل للغة للانسان والغناء للطيور مستحيل يقدر الافراد يتصرفو او يطبقوها الا ادا سنحت لهم فرصة لرؤية افرد بالغين يقدموها ( يعني اللغة يعتبر شئ مكتسب ) language universals are product of human neurology مسلمات اللغة هي نتاج اعصاب الانسان (يعني كأنه يقول أن الجزء الفطري من السلوك التواصلي متعلق من داخل الانسان جزء من نظامه العصبي مثلا ) what is the fundamental goal of linguistic? to describe UNIVERSALS GRAMMAR which consist of 1- all the absolute universal of human language 2- description of their parameters of varia tion الهدف الجوهري من اللغويات وصف القواعد المسلمة : لكل اللغات العالمية (او المسلمة ؟) المطلقة للانسان وصف لمعالم الاختلاف بينهم يا فضيل هذه من صفحات الكتاب اللي قال عليها
	التعديل الأخير تم بواسطة البريئة2 ; 2012- 12- 20 الساعة 03:05 AM